Перевод "Ashes ashes" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение Ashes ashes (ашиз ашиз) :
ˈaʃɪz ˈaʃɪz

ашиз ашиз транскрипция – 20 результатов перевода

feather to fire fire to blood blood to bone bone to marrow marrow to ashes ashes to snow
feather to fire fire to blood blood to bone bone to marrow marrow to ashes ashes to snow
feather to fire fire to blood blood to bone bone to marrow marrow to ashes ashes to snow
Перо к огню Огонь к крови Кровь к кости кость к мозгу мозг к пеплу пепел на снег
Перо к огню Огонь к крови Кровь к кости кость к мозгу мозг к пеплу пепел на снег
Перо к огню Огонь к крови кровь к кости кость к мозгу мозг к пеплу пепел на снег...
Скопировать
feather to fire fire to blood blood to bone bone to marrow marrow to ashes ashes to snow
feather to fire fire to blood blood to bone bone to marrow marrow to ashes ashes to snow
The whales do not sing because they have an answer.
Перо к огню Огонь к крови Кровь к кости кость к мозгу мозг к пеплу пепел на снег
Перо к огню Огонь к крови кровь к кости кость к мозгу мозг к пеплу пепел на снег...
Киты не поют оттого, что имеют ответ.
Скопировать
RING AROUND THE ROSIE A POCKETFUL OF POSIES FASTER!
ASHES, ASHES WE ALL FALL DOWN
WHERE'D YOU GO, ME FRIENDS?
Встаньте дети, встаньте в круг, Раз, два, три, и ты вдруг -труп.
В пух и прах, в пух и прах, Все мы превратимся в прах...
Где же вы, друзья мои?
Скопировать
Seen one Sheridan, seen them all.
Ashes, ashes, we all fall down.
Shouldn't you be someplace where they can take care of you?
Видел одного Шеридана, значит, видел их всех.
Мы все там будем...
Не следует ли вам находиться в госпитале?
Скопировать
Ring around the rosie. A pocket full of posies.
Ashes, ashes. We all fall down.
Folks, we're two and a half hours from Atlanta.
Аленький цветочек Заплетем в веночек
Динь-дон, динь-дон Чихнул – вышел вон...
До Атланты два с половиной часа.
Скопировать
Ring around the rosy Pocketful of posy
Ashes, ashes, we all fall down
Space, the final frontier.
Кольцо вокруг из радуги. Полный карман из цветов.
Пепел, пепел, мы все упали.
Космос, последний рубеж.
Скопировать
♪ pocket full of posies ♪
ashes, ashes
♪ we all fall down ♪
.
.
.
Скопировать
♪ pocket full of posies ♪
ashes, ashes
♪ we all fall down ♪
Среди травок и цветов
До того мы закружились,
Что на землю повалились.
Скопировать
♪ pocket full of posies ♪
ashes, ashes
♪ we all fall ♪
Среди травок и цветов
До того мы закружились,
Что на землю повалились.
Скопировать
Ring around the rosy Pocketful of posy
Ashes, ashes, we all fall down
Ring around the rosy Pocketful of posy
Кольцо вокруг из радуги. Полный карман из цветов.
Пепел, пепел, мы все упали.
Кольцо вокруг из радуги. Полный карман из цветов.
Скопировать
My own
Feather to fire fire to blood blood to bone bone to marrow marrow to ashes ashes to snow feather to fire
feather to fire fire to blood blood to bone bone to marrow marrow to ashes ashes to snow
Мое собственное.
Перо к огню Огонь к крови кровь к кости кость к мозгу мозг к пеплу пепел на снег Перо к огню Огонь к крови кровь к кости кость к мозгу мозг к пеплу пепел на снег
Перо к огню Огонь к крови кровь к кости кость к мозгу мозг к пеплу пепел на снег
Скопировать
Feather to fire fire to blood blood to bone bone to marrow marrow to ashes ashes to snow feather to fire fire to blood blood to bone bone to marrow marrow to ashes ashes to snow
feather to fire fire to blood blood to bone bone to marrow marrow to ashes ashes to snow
feather to fire fire to blood blood to bone bone to marrow marrow to ashes ashes to snow
Перо к огню Огонь к крови кровь к кости кость к мозгу мозг к пеплу пепел на снег Перо к огню Огонь к крови кровь к кости кость к мозгу мозг к пеплу пепел на снег
Перо к огню Огонь к крови кровь к кости кость к мозгу мозг к пеплу пепел на снег
Перо к огню Огонь к крови Кровь к кости кость к мозгу мозг к пеплу пепел на снег
Скопировать
feather to fire fire to blood blood to bone bone to marrow marrow to ashes ashes to snow
feather to fire fire to blood blood to bone bone to marrow marrow to ashes ashes to snow
feather to fire fire to blood blood to bone bone to marrow marrow to ashes ashes to snow
Перо к огню Огонь к крови кровь к кости кость к мозгу мозг к пеплу пепел на снег
Перо к огню Огонь к крови Кровь к кости кость к мозгу мозг к пеплу пепел на снег
Перо к огню Огонь к крови Кровь к кости кость к мозгу мозг к пеплу пепел на снег
Скопировать
Besides, you can learn a lot from British nursery rhymes.
♪ Ring a ring o' roses, a pocketful of posies, ♪ ♪ ashes, ashes, we all fall down!
♪
И вообще, британские детские песенки весьма поучительны.
Вокруг розовых кустов, Среди травок и цветов пепел,пепел, и мы упали вниз!
(западная хороводная песня)
Скопировать
Shakespeare shows us in hamlet, revenge delayed Invites madness.
♪ ring around the rosies ♪ ♪ pocketful of posies ♪ ♪ ashes, ashes
Eric.
В "Гамлете" Шекспир показывает нам, что месть опоздалая ведет к сумашествию.
В "Гамлете" Шекспир показывает нам, что месть опоздалая ведет к сумашествию.
Эрик.
Скопировать
♪ Pocket full of posies ♪
Ashes, ashes, and we all fall down. ♪
What are posies?
♪Карман полон букетов. ♪
Прах, прах? и мы все падаем. ♪
Что такое букеты?
Скопировать
This is all you, isn't it?
Ashes, ashes, they all fall down ♪
Now's the bit where you're running.
Это все ты, да?
"Пепел, пепел, они все падают"
А тут ты должна бежать.
Скопировать
♪ Pocket full of posies ♪
Ashes, ashes
♪ We all fall down ♪
♪ Вокруг стульев поведёт ♪
♪ Смотри, не зевай ♪
♪ Скорей место занимай ♪
Скопировать
♪ Pocket full of posies ♪
Ashes, ashes
♪ We all fall down ♪
♪ Вокруг стульев поведёт ♪
♪ Смотри, не зевай ♪
♪ Скорей место занимай ♪
Скопировать
♪ A pocketful of posies ♪
Ashes, ashes, we all fall down. ♪
Things just felt different.
¶ Карман полон цветов ¶
Прах, прах, Мы все упадем вниз. ¶
Все как-то по-другому.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Ashes ashes (ашиз ашиз)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Ashes ashes для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить ашиз ашиз не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение