NeedTranslate
Перевод "Rondell" на русский
Rondell
→
рондо
Произношение Rondell (рондэл) :
ɹˈɒndɛl
рондэл транскрипция – 13 результатов перевода
- Charles Gunn.
- Anne, meet Rondell and George.
- Somebody could have told me.
- Ну, если это не Чарльз Ганн, большой брат.
- Энн, познакомься с Ронделлом и Джорджем.
- Кто-то мог бы ввести меня в курс.
Скопировать
What did you expect?
Rondell, go.
Just take your crew and leave.
Чего ты ожидал?
Ронделл, уходи.
Просто возьми свою команду и уходи.
Скопировать
If you're lucky, I'll drag you on the beach for sunshine, and totally--
Don't guess Rondell will cross Venice Boulevard again soon.
It's never easy.
Тебе повезло, что со мной нет моей старой команды. Я бы вытащил тебя на пляж, на солнышко, и поднял бы тост за твою...
Не думаю, что Ронделл и его команда опять собираются пересекать Венецианский бульвар в скором будущем.
Это никогда не было легко.
Скопировать
- Got a situation.
You remember Rondell and George.
Certainly.
- У нас здесь ситуация.
Уэсли, помнишь Ронделла и Джорджа?
Конечно.
Скопировать
- Nothing.
Yo, Rondell.
Everyone's here, man.
- Ни в чем.
Эй, Ронделл.
Все здесь, мужик.
Скопировать
- Right, sorry.
This is Bill Rondell at Sun Microsystems.
- We met at Comdex.
Ой, извините.
Это Билл Рондел из Вегаса, "Сан Микросистемс".
Мы встречались на съезде компьютерщиков.
Скопировать
- Right. You got it.
Bill Rondell at Sun Microsystems? Right. If you could send me...
There is no Bill Rondell at Sun Microsystems.
Это Билл, верно?
Да, Билл Ронделл, из "Сан Майкросистемз"...
Нет никакого Билла Ронделла в "Сан Майкросистемз".
Скопировать
Bill Rondell at Sun Microsystems? Right. If you could send me...
There is no Bill Rondell at Sun Microsystems.
If you're gonna con somebody, get your story straight. Is that so hard?
Да, Билл Ронделл, из "Сан Майкросистемз"...
Нет никакого Билла Ронделла в "Сан Майкросистемз".
Хочешь выдать себя за кого-то, придумай легенду получше.
Скопировать
OK?
Rondell and Leppert, hit the back door.
No problem.
Ясно?
Ронделл и Лепперт берут заднюю дверь.
Никаких проблем.
Скопировать
Well, if it isn't Charles Gunn, brother-at-large.
- Meet Rondell and George.
- Hi.
Ну, если это не Чарльз Ганн, большой брат.
- Энн, познакомься с Ронделлом и Джорджем.
- Привет.
Скопировать
- Well, more fight, less good.
Seen Rondell or the guys?
I hit some of the old spots, didn't see anyone.
- Ну, больше борьбы, меньше добра.
Видела Ронделла или ребят?
Я походил по старым местам, и никого не увидел.
Скопировать
But your fiancee took your heart with her when she hit the ground in that Nevada airfield, so...
Uh, but who's gonna help me raise my little boy, Rondell?
I can't raise him alone.
Но твоя невеста забрала с собой твоё сердце когда разбилась на том поле в Неваде, так что...
Но кто поможет мне растить моего маленького сыночка Рондэлла?
Я не смогу растить его сам.
Скопировать
- What's up?
- It's Rondell, right?
- I go by Ron.
- Что случилось?
- Ты Ронделл, да?
- Лучше Рон.
Скопировать
