NeedTranslate
Перевод "hot potatoes" на русский
Произношение hot potatoes (хот потэйтеуз) :
hˈɒt pətˈeɪtəʊz
хот потэйтеуз транскрипция – 5 результатов перевода
- No, it's for sitting on.
Will there be hot potatoes?
- Charcoal, more likely.
–Нет, это чтобы сидеть.
–Печёная картошка будет?
–Какая печёная? Одни угли останутся.
Скопировать
- I'm not hungry.
- Have some hot potatoes.
He's taking it hard.
- Спасибо, не хочу.
- Картошка ж горяченькая!
Совсем пропадает парень. Гад этот Орлов.
Скопировать
Come on in. Come and warm yourselves by the fire. Sit, sit here.
Like hot potatoes.
Here we are. Sit down.
Проходите, садитесь здесь и погрейтесь у камина.
Приятно и тепло, мистер, но я должна отказаться.
Садитесь вот здесь.
Скопировать
Shrimpie hasn't got a bean.
People will drop them like hot potatoes.
Will we drop Shrimpie?
У Шримпи нет ни гроша.
Люди отвернутся от них.
Мы что, прекратим общаться со Шримпи?
Скопировать
- Woe is you?
We're the ones whose parents perished in a fire and now we're being passed around like hot potatoes.
Look, Klaus. It can't understand you.
- Горе тебе?
Наши родители погибли в пожаре, и теперь нас перекидываю из рук в руки, как горячую картошку.
Клаус, он тебя не понимает.
Скопировать
