NeedTranslate
Перевод "juvenile delinquency" на русский
Произношение juvenile delinquency (джуванайл делинкyонси) :
dʒˈuːvənˌaɪl dɪlˈɪŋkwənsi
джуванайл делинкyонси транскрипция – 10 результатов перевода
Taiwan has many social problems.
One of them, is juvenile delinquency.
Taiwan has material wealth, but its youth are spiritually empty in Taiwan,
Тайвань имеет множество социальных проблем.
Одна из них - это молодежная преступность.
На Тайване достаточно материальных благ, но молодежь здесь духовно пуста.
Скопировать
It's getting a little chilly.
We had the lowest juvenile delinquency rate until two months ago.
What happened?
Становится холодно.
До позапрошлого месяца у нас был самый низкий уровень молодежной преступности.
А потом?
Скопировать
I'm sorry to disturb; may I?
We're doing a report on juvenile delinquency... do you have any opinions on the subject?
- Opinions?
Синьора, разрешите вас побеспокоить?
Мы готовим репортаж о подростковой преступности.
Что вы об этом думаете?
Скопировать
Shall I take off the hat?
- No, it's not important we're doing a report on juvenile delinquency, do you have any opinions on the
What opinion could I have?
Шапку снять?
- Нет, не надо. Что вы думаете о подростковой преступности? Мы снимаем об этом репортаж.
- Даже не знаю.
Скопировать
Convict killed in a meadow - head smashed with a brick.
We're doing a report on juvenile delinquency.
You're reading a newspaper... it's 'The Black Chronicle'?
В пригороде убит бывший заключённый - голова пробита кирпичом
Прощу прощения, синьор, мы готовим репортаж о подростковой преступности.
И я вижу, вы читаете газету... Это "Чёрная Хроника"?
Скопировать
Taiwan has many social problems
One of them, is juvenile delinquency
Taiwan has material wealth, but its youth are spiritually empty In Taiwan,
Тайвань имеет множество социальных проблем.
Одна из них - это молодежная преступность.
На Тайване достаточно материальных благ, но молодежь здесь духовно пуста.
Скопировать
Currently, we are alleging only obstruction of justice.
Now, involvement in a suicide could constitute juvenile delinquency.
This child could be removed from his mother's care.
Но для нас важны интересы правосудия.
Соучастие в самоубийстве является преступлением.
Ребёнок может быть взят из-под материнской опёки.
Скопировать
He's ten years old.
He'll be charged with juvenile delinquency.
And then what?
Ему всего 10 лет.
Он начнет общаться с подростками и обязательно попадет в переплет.
А что потом?
Скопировать
I got my first BE from borrowing some family's pay-per-view so that I could watch the cage match between you and the Tower of Power.
I'm not sure how I feel about contributing to your juvenile delinquency, but appreciate it all the same
Yeah, uh...
Меня впервые замели за то, что влез в чужой дом, чтобы посмотреть матч между вами и Башней Мощи.
Не знаю, что сказать по поводу моего вклада в детскую преступность, но, всё равно, я признателен.
Да...
Скопировать
Now, you know Darius McCrae's only 15 years old?
Yes, and if he's tried in family court, he'll be charged with juvenile delinquency and be back out on
You're looking to charge him as an adult?
Вы же в курсе, что Дариусу МакКрэю 15 лет?
Да, и если состоится семейный суд, его обвинят, как несовершеннолетнего, и он вернется на улицу снова, когда ему стукнет 18.
Вы собираетесь судить его, как взрослого?
Скопировать
