NeedTranslate
Перевод "leet" на русский
Произношение leet (лит) :
lˈiːt
лит транскрипция – 13 результатов перевода
Spider Raymond,
Leet Brannis, Ray Krzeminski.
You honestly think I killed agent Krzeminski?
Паук Раймонд,
Ли Браннис, Рэй Кржемински.
Вы правда считаете, что я убила агента Кржемински?
Скопировать
I don't know what the hell you're talking about.
I don't know no Leet Brannis!
I-is it a person or a place?
Я не знаю, что за бред вы несете.
Клянусь Богом, я не знаю Лита Бренеса.
Я... это человек или место?
Скопировать
We're gonna need a new stick.
Immigration has no record of a "Leet Brannis"
ever entering the country.
Нам нужна будет новая палка.
У имиграции нет записи о Лите Браннисе.
когда-нибудь взъезжающего в страну.
Скопировать
No building is impenetrable.
Ladies and gentlemen, our pal Leet Brannis.
Coroner says the amalgam in his teeth is Russian.
Нет неприступных зданий.
Леди и джентльмены, наш приятель Лит Браннис.
Коронер говорит, что сплав в его зубных пломбах из России.
Скопировать
Now, you ready to have your socks knocked off?
- Leet Brannis died.
- I know that, son.
Так, а теперь держи челюсть.
- Лит Браннис мертв.
- Я знаю, сынок.
Скопировать
You're right.
Leviathan tasked Leet Brannis to steal something.
What was it?
Вы правы.
Ли Браннис получил от Левиафана задание что-то украсть.
Что это было?
Скопировать
And your, uh, robust infrastructure.
No offense, but any leet hack could see that your tech was junk.
So, good thing you're adding servers.
И твоя, эм, надёжная инфраструктура.
Без обид, но любой хакер заметил бы, что твое железо - отстой.
Так что молодец, что добавил серверы.
Скопировать
Listen, I don't know if you know this or not, but you're an extremely talented programmer.
Leet, even.
Leet?
Послушай, не знаю в курсе ты или нет, но ты очень классный хакер.
Элита, я бы даже сказал.
Элита?
Скопировать
Leet, even.
Leet?
I don't know about that.
Элита, я бы даже сказал.
Элита?
Не думаю.
Скопировать
So, who did this to you?
Was it Leet Brannis?
We know he paid you off to use the truck.
Так, кто это с вами сделал?
Это был Лит Браннис?
Мы знаем, что он платит вам за пользование грузовиком.
Скопировать
Agent Carter, how did you come to discover the stolen items?
Leet Brannis, uh, told me where they were.
And how did you come into contact with Mr. Brannis?
Агент Картер, как вам удалось обнаружить украденное?
Лит Браннис, он сообщил мне местоположение.
Каким образом вы вступили в контакт с мистером Браннисом?
Скопировать
I'm attempting to divine the PIN number that Everyone used to lock my phone.
"Leet." Should've guessed it. 1-3-3-7.
Numeric spelling of the word "leet," as in "elite."
- Пытаюсь подобрать код, чтобы разблокировать свой телефон.
"Лита". Должен был догадаться. 1-3-3-7.
Числовое обозначение слова "Лита", от слова элита.
Скопировать
"Leet." Should've guessed it. 1-3-3-7.
Numeric spelling of the word "leet," as in "elite."
It's a standard hacker boast.
"Лита". Должен был догадаться. 1-3-3-7.
Числовое обозначение слова "Лита", от слова элита.
Стандартный хакерские приемчики.
Скопировать
