Перевод "lemon yellow" на русский
Произношение lemon yellow (лэмон йэлоу) :
lˈɛmən jˈɛləʊ
лэмон йэлоу транскрипция – 6 результатов перевода
I'm drawing a picture... of mountaintops, with me on top.
Lemon yellow sun. Arms raised in a "V."
And the dead lay in pools of maroon below.
Рисую картинку... горные вершины, со мной наверху
Лимонно-желтое солнце руки подняты вверх, как буква "V"
А внизу валяются мертвецы в багровых лужах.
Скопировать
I've shown you every dress we have.
Unless you want her to spend eternity in a lemon-yellow pantsuit go with the burgundy.
Whatever we pick, she'd say it's the wrong one.
Я уже показал вам все ей платья.
Если не хотите отправлять ее в вечность в лимонном брючном костюме тогда остановимся на бордовом.
Все равно она бы не одобрила ни один наш выбор.
Скопировать
Everyone, please pay attention.
The pale elegant lemon yellow will bring your attractiveness.
The shining gold accessories on the dress will show out more elegance.
Вашему вниманию.
Нежный, приглушённый лимонно-жёлтый никого не оставит равнодушным.
А сияющие золотые вставки на платье добавляют очарования.
Скопировать
They acquiesced.
They threw in these lemon-yellow racing pants.
Even hoisted it over the fence for me, which I found to be very neighborly.
Они приняли.
Дали еще эти желто-лимонные спортивные штаны в придачу.
Даже подали их через забор, что было любезно с их стороны.
Скопировать
You white girls can't pull that color off.
That's a waste of poppin' lemon yellow. I know.
I am way too white for this.
Серьёзно. Вам, белым, такой цвет вообще не идёт.
Такой шикарный лимонно-жёлтый цвет насмарку.
Точно.
Скопировать
Well, that makes a change!
Not a lemon yellow, I hope.
That would be alarming.
Тогда это всё меняет.
Надеюсь, не лимонно-желтые.
Это вызывало бы тревогу.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов lemon yellow (лэмон йэлоу)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы lemon yellow для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить лэмон йэлоу не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение