NeedTranslate
Перевод "localise" на русский
Произношение localise (лоуколайз) :
lˈəʊkəlˌaɪz
лоуколайз транскрипция – 5 результатов перевода
- A what? - A kind of physical warp, captain, in which none of our established physical laws apply with any regularity.
However, with the dilithium crystals, I was able to localise it.
Yes!
- Некое физическое искривление, где не действуют наши законы физики.
Однако, с помощью дилитиевых кристаллов я смог его обнаружить.
Да!
Скопировать
-Maximum. Now 3.13 minutes.
Hang on, if we've got so much power, we ought to be able to localise it in some way.
Yes.
Теперь уже 3.11 минуты.
Погодите, если мы обладаем такой большой силой, мы можем как-то ее ограничить. Это должно помочь.
Да.
Скопировать
Finney.
Localise that.
B Deck.
Финни.
Определите место нахождения.
Палуба Би.
Скопировать
It's coming from outside.
We could try to localise it!
What is it, Doc?
Это исходит снаружи.
Мы можем определить его местонахождение!
Что это, Док?
Скопировать
Well, I suppose they'd just laugh at something else if it wasn't that.
Perhaps it's good to localise the target of their ridicule.
It's all very well for you -- the boys admire you.
Думаю, они бы смеялись над чем-нибудь другим, не будь парика
Может, это к лучшему, что их мишень локализована
Вам хорошо говорить, Вами дети восхищаются
Скопировать
