Перевод "my ex... - Ex" на русский

English
Русский
0 / 30
myмой
Произношение my ex... - Ex (май экс экс) :
maɪ ˈɛks
 ˈɛks

май экс экс транскрипция – 7 результатов перевода

You've been moody all day.
Like my ex-ex-girlfriend when she had her period.
Look, what you don't know about marriage and family and responsibility and obligation and answering to people on a one-on-one, personal level for 23 years...
- Ты целый день унылый.
Как моя бывшая девушка, когда у неё месячные.
Послушай, что ты знаешь о браке и семье, ответственности и обязанностях, и ответе перед людьми один-на-один, на собственном уровне в течении 23 лет...
Скопировать
- I really don't care.
- She was my ex. - Ex?
It had a hole on it.
- Это моя бывшая. - Бывшая?
- Да, моя бывшая девушка.
Он был с дыркой. Что?
Скопировать
- Then this'll make you feel great.
The best friend that my ex-fiancée slept with was my ex-ex-fiancée and she was my business partner, and
So I ended up losing the business, my partner and my fiancée.
- Главное, что тебе полегчало.
Моя подруга, к которой ушла моя бывшая невеста, была тоже моей ранешней невестой а также моим партнёром по бизнесу, и мы даже начали общее дело на мои деньги.
И теперь у меня ни бизнеса, ни партнёра, ни невесты.
Скопировать
- Chloe?
. - it's my ex... - Ex...
- flatmate.
- Хлоя?
- Эээ... это просто... моя бывшая... бывшая...
- соседка.
Скопировать
That's long been destroyed.
You are liars just like my ex-ex-husband.
Take it easy, honey. - Do not call me, damn Russian.
Его же уничтожили.
Это возмутительно, вы все лжецы, как мой бывший бывший муж.
— Спокойно, дамочка, спокойно.
Скопировать
So who's the guy you ran off to see?
My ex... ex-almost fiancé, actually.
I only met with him because I had some questions that needed answers.
Так кто тот парень, к которому ты убежала?
Мой экс... почти-экс жених.
Я с ним встретилась только, чтобы получить ответы на вопросы.
Скопировать
You okay?
I just broke up with my ex-ex-boyfriend because of weirdness with my ex-boyfriend, who's now dating my
And that's why I couldn't write the Kelly Clarkson songs with him.
Все хорошо?
Я только что порвала с моим экс-экс-парнем из-за странных отношений с моим экс-парнем, который сейчас встречается с моей экс-лучшей-подругой.
И именно поэтому я не смогла писать с ним песни для Келли Кларксон.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов my ex... - Ex (май экс экс)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы my ex... - Ex для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить май экс экс не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение