NeedTranslate
Перевод "ninety-eight" на русский
Произношение ninety-eight (найнтиэйт) :
nˈaɪntiˈeɪt
найнтиэйт транскрипция – 30 результатов перевода
Oh, but it can't be!
Ninety-eight and six-tenths, sir, right on the nose.
Oh, that thing's broken again. [Thermometer Clinking]
- Это невозможно!
Тридцать семь градусов ровно, сэр.
Это ошибка, он наверняка опять сломался!
Скопировать
- How much do you weigh?
- Ninety-eight pounds, sir.
- He grew three inches this summer.
- Сколько тьI весишь?
- 98 фунтов, сэр.
- Он вьIрос на 3 дюйма за лето.
Скопировать
-This week, we're pushing the new champagne bubble bath preparation.
A dollar ninety-eight for the large jar.
Down here are some special made-
- На этой недели мы продаём.. ..новую пену для ван.
По $1.98 за большую банку.
Здесь внизу у нас специально сделанные..
Скопировать
Look, my friend, a private detective can't go around threatening people.
Ninety-eight percent of them you're gonna have to sue.
There's no time for that.
Видите ли, друг мой. Частный детектив должен сдерживаться.
Я могу потерять лицензию.
Нет времени. Мне нужны деньги.
Скопировать
- You'll ruin us.
- Four ninety-eight.
Roughly $500.
Ты нас разоришь.
- 498.
В общем, 500 долларов.
Скопировать
Some of the scanner components have a limited life.
Ninety-eight hours, 56 minutes, 4 3.7 seconds.
You've been busy with this equipment.
Некоторые компоненты сканера имеют ограниченную жизнь.
98 часов, 56 минут, 43,7 секунд.
Вы были так увлечены этим оборудованием.
Скопировать
Ninety-seven!
Ninety-eight!
Ninety-nine!
97!
98!
99!
Скопировать
He's fourteen years old.
That's ninety-eight in human years.
No, I meant your name.
Ему четырнадцать лет.
Девяносто восемь человеческих.
Нет, как зовут вас?
Скопировать
You ever killed a man... Mr. Joyce?
-I was in active service in Khartoum in ninety-eight.
-Oh, yes. A bloody time.
Вам приходилось убивать, мистер Джойс?
-В 98-м, я был в действующей армии, в Хартуме.
-Вот оно что, ужасное время.
Скопировать
- Come on, walk and count !
..ninety-seven, ninety-eight, ninety-nine, one hundred.
- Do you know who lives here ?
- Давай, иди и считай!
...девяносто семь, девяносто восемь, девяносто девять, сто.
- Ты знаешь кто живёт здесь?
Скопировать
Yeah, I'd let him check out my kitchen floor.
A ninety-eight.
I deducted two points for not wearing your hat.
Да, я бы позволила ему проверить пол на моей кухне
98
Я вычел 2 бала за то, что ты не в шапке.
Скопировать
I think I need a drink.
Ninety-eight ninety-nine one hundred!
Okay. Go.
Мне надо выпить.
98. 99. 100
Пошёл.
Скопировать
You caught me in the middle of a little step aerobics I was doing out here.
Ninety-eight, ninety-nine, one hundred.
I looked your address up in the faculty directory.
Он схватил меня, когда я занимался аэробикой.
...98...99...100.
Я нашел ваш адрес в справочнике. Надеюсь, я не помешал?
Скопировать
Your body.
Let the ninety-eight wounds of our Savior burst and bleed.
Don't.
Твое тело.
Пусть все 98 ран нашего Спасителя раскроются и кровоточат.
Нет!
Скопировать
-What do I owe you?
-Two ninety-eight.
Son of a-- Hey, my cigarettes!
- Сколько с меня?
- Два девяносто восемь.
Сволочь -- Это мои сигареты!
Скопировать
Have you ever rescued anyone from a burning building?
Ninety-eight hot saves.
Highest on the force.
Ух ты, а ты когда-нибудь кого-нибудь спасал из горящего здания?
98 спасений.
Больше всех в бригаде.
Скопировать
My father: never had a bath in his life;
lived to be ninety-eight, healthiest man in Bulgaria.
I don't mind a good wash once a week to keep up my position;
Мой отец никогда в жизни не мылся.
Он прожил 98 лет и был самым здоровым в Болгарии.
Я не против того, чтобы хорошо помыться, раз в неделю - положение обязывает.
Скопировать
- Do you believe this?
Ninety-eight dollars!
Do you have any cash?
- Ты можешь в это поверить?
Девяносто восемь долларов!
У тебя есть деньги?
Скопировать
- A voice duplicator?
- Ninety-eight percent probability.
Well, they've got them, doctor.
- Голосовой генератор?
- Вероятность 98 процентов.
Они захватили их, доктор.
Скопировать
Unless that's... Dyson talking?
Ninety eight, ninety seven, ninety six,
- ninty five...
Если, конечно.... это не Дайсон говорит.
Девяносто восемь, девяносто семь, девяносто шесть,
- девяносто пять...
Скопировать
Urr...!
Four ninety-eight, four ninety-nine!
We did it!
Уфф...!
Четыреста девяносто восемь, четыреста девяносто девять!
Мы это сделали!
Скопировать
Go, Michael, go!
Ninety-eight.
Ninety-nine.
Вперед, Майкл!
98.
99.
Скопировать
Now we're gonna have some fun.
Ninety-eight, ninety-nine, bingo!
Like a Golden Fleece.
Сейчас пойдет потеха.
Девяносто восемь, девяносто девять бинго.
Золотое руно.
Скопировать
Why the hell would you want three copies of the same movie?
Because one copy is nine ninety-eight!
But this way you save like twenty bucks!
Какого чёрта тебе понадобились 3 копии одного и того же фильма?
Потому что одна штука 9.98!
А так я сэкономлю 20 баксов!
Скопировать
The guards are in command here as we move late into the third quarter.
Ninety-eight.
Hut! Hut!
- К концу третьей четверти охранники завладели инициативой прочно!
- Девяносто!
Вперёд!
Скопировать
- Where are we?
Ninety-eight. Resonance, set.
Give me the grid.
Что у нас?
96%, 98%, резонация, есть.
Готовьте сетку.
Скопировать
What's his sat?
Ninety-eight.
I think I said that.
- Сатурация на сколько?
- 98.
Уже говорила.
Скопировать
Ninety seven!
Ninety eight!
Ninety nine!
97!
98!
99!
Скопировать
You said Archangel was one hundred per cent.
Ninety eight?
But if she's asking questions, then who else?
Говорил, что "Архангел" надёжен на все 100%.
На 99. 98?
Она начала задавать вопросы. Кто ещё догадывается?
Скопировать
OK.
A hundred and ninety-eight for three hours.
- Let's go to the sauna
Хорошо.
$198 за три часа. Без чаевых.
- Пошли в сауну.
Скопировать
