NeedTranslate
Перевод "optimizing" на русский
optimizing
→
оптимизм
Произношение optimizing (оптимайзин) :
ˈɒptɪmˌaɪzɪŋ
оптимайзин транскрипция – 10 результатов перевода
Oh, it's okay, I'm used to it.
The other day at Whole Foods, he spent an hour optimizing the cheese aisle.
Yeah, and some thanks I got.
Все нормально, я уже привыкла
На днях в Холе Фудс он провел целый час пытаясь упорядочить сырные ряды
Да, и какую "благодарность" я получил
Скопировать
- Here Comes the Judge -
We've been ten percent more successful in optimizing campaign page keywords, and that's resulted in a
We've been employing the BLUF tactic of networking design.
- Here Comes the Judge -
Мы на 10% лучше оптимизировали ключевые слова сайта кампании, и это принесло 20-типроцентное увеличение естественного поискового трафика.
Мы использовали метод BLUF при оформлении контактов.
Скопировать
You should come with.
I'm finally in the real shit, optimizing the platform.
That's where the real money's at. To be honest, super-rich works for me.
Поехали со мной.
Нет, мне и здесь хорошо.
Я много зарабатываю, сайт - это золотое дно.
Скопировать
You mean like, wash his body after sex, right?
- I want to make sure you're optimizing your fantasies.
- All right, it's the first thing I thought of.
В смысле, помыть его после секса, да?
Надо убедиться, что ты фантазируешь в нужном направлении.
- Ну да, это первое, что мне пришло в голову.
Скопировать
There's a big dog outside.
On the way home, we can start thinking About methods of optimizing the detector For 500 gev particles
All right.
- Ну так иди домой! - Я не могу.
По пути домой мы можем подумать о методах оптимизации детектора частиц в 500 гигаэлектронвольт.
Пойдет.
Скопировать
- She'll need some kind of cooling system.
But before we set up a marketing infrastructure we should finish optimizing the manufacturing process
She has a terrible problem with moisture-induced glitter clump.
Ей бы понадобилась какая-нибудь промышленная система охлаждения.
Конечно, но до того как мы наладим маркетинг и сбытовую сеть, мы должны закончить оптимизацию производственного процесса.
Для начала, у нее небольшая проблема со слипанием блесток при попадании влаги
Скопировать
Well, I've been struggling for months to come up with a theory of dark matter that doesn't make protons decay.
I'm hoping to finally tackle it by optimizing my work environment.
See, I've got, uh, my tea is at the perfect sipping temperature.
Ну, я месяцами старался придумать теорию темной материи, которая не ведет к разложению протонов.
Я надеюсь окончательно справиться с этим улучшением моей рабочей среды.
Смотри, у моего чая идеальная температура для питья.
Скопировать
You're gonna... you're gonna love this.
critical mass of users, the volume of data moving through the system will enable the neural net to start optimizing
It will actually get smarter and faster all on its own.
Вам понравится, вот увидите.
Итак, набрав критическую массу пользователей, объем данных, проходящий через систему позволит нейронной сети оптимизировать платформу.
Она сама повысит свою скорость и улучшит работу.
Скопировать
Look at how he's covering the room.
Optimizing angles and sight lines.
Is that part of MWA training?
Смотрите на расположение заложников.
Оптимальные углы и всё в поле зрения.
Его этому в АМС научили?
Скопировать
No, thank you.
- Optimizing route to Arallon.
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
- Оптимизация маршрута...
- Нет, спасибо.
- Стоп-стоп-стоп. Минутку.
Скопировать
