NeedTranslate
Перевод "osteo-" на русский
Произношение osteo- (остиоу) :
ˈɒstɪˌəʊ
остиоу транскрипция – 12 результатов перевода
It appears the bird guano has actually eaten away the bones.
You're right-- there's some serious osteo-compromise going on here.
Well, bird droppings are very corrosive because birds excrete both solid and liquid waste from the same orifice.
Похоже, птичий помет практически съел кости.
Вы правы - здесь серьезные повреждения костей в этой зоне.
Ну, птичьи экскременты очень едкие, так как птицы выделяют твердые и жидкие отходы из одного и того же отверстия.
Скопировать
I can feel it in me bones.
I reckon that's your osteo, Eric.
Who's this, mate?
Спиной чую.
Думаю, это твой остеохондроз, Эрик.
Вот это кто?
Скопировать
What are the odds?
We form a control group around her, study osteo-densities.
The sky is the limit.
Каковы были шансы?
Мы сформируем вокруг неё контрольную группу, изучим плотность костей.
Возможности безграничны.
Скопировать
So if you'd like to lie face-up on the couch, please?
As the osteo said to the patient.
No?
Итак не могли бы вы лечь лицом вверх на кушетку, пожалуйста?
Сказал остеопат пациенту.
Нет?
Скопировать
Ankle, tibia, fibula, all look normal.
No inflammation, no signs of osteo.
(GROANS) Hang in there, we're almost done.
Голеностоп, большеберцовая, малоберцовая... На вид всё в норме.
Воспаления нет, признаков остеомиелита нет.
Потерпите немножко, почти всё.
Скопировать
Okay,if that's his tooth,what's that in the middle of it?
Modified osteo-odonto-keratoprosthesis.
Of course.
Хорошо, если это его зуб, что это в середине этого?
Модифицированный остео-одонто- кератопротез.
Конечно
Скопировать
Therapy that sees the body as a whole.
Osteo ...
Jesus.
Метод, который рассматривает тело как целостный организм.
И если у кого-то проблемы со спиной, то причина может быть в другом месте...
О, боже.
Скопировать
Yeah, I'm running a little late for a sales call.
I was wondering if-- Yeah, Osteo National.
Right. We can still--? Half an hour?
...У меня с ним назначена встреча, я опаздываю.
Да, Остио Нежнл.
... Да, может выйдет через полчаса?
Скопировать
What's that?
Oh, it's an Osteo National bone-density scanner.
A company I bought into prior to going to work at Witter.
Что это?
- А, это? Это денситометр фирмы "Остио Нешнл".
- О! - Я в них вложился до своего прихода в Дин Уиттер.
Скопировать
A blood-ox booster...
Muscle fatigue inhibitor, and this is Osteo-x, which is a rapid bone-density enhancer.
Starting now.
Для обогащения крови кислородом, против мышечной усталости,
а это Остео-Икс - для быстрого уплотнения костей.
Прими первую дозу сейчас.
Скопировать
They're not gonna fly you to the moon.
I know what Osteo-X is for.
Then why do you want it?
Но от этих приход не поймаешь.
Я знаю, для чего нужен Остео-Икс.
Тогда зачем он тебе?
Скопировать
Like the sky might fall in on you. Like the ground's gonna bite you.
And if you're Martian, you'll have Osteo-X.
Give me what you can spare and I'll tell you how to get to the ocean.
Словно небо вот-вот на тебя упадёт, а земля укусит за пятки.
Раз ты марсианка, то у тебя есть Остео-Икс.
Отдай мне, сколько сможешь, и я покажу, как пройти к океану.
Скопировать
