NeedTranslate
Перевод "osteoarthritis" на русский
Произношение osteoarthritis (остиосрайтис) :
ˌɒstɪɔːθɹˈaɪtɪs
остиосрайтис транскрипция – 10 результатов перевода
Could that be something for you?
No, I have been aproved by the government as a cripple with osteoarthritis in the ankle.
- should I congratulate you, or what?
Может, тебе подойдёт это?
Нет, меня объявили калекой с остеопорозом лодыжки.
- Мне тебя поздравить или что?
Скопировать
You could work as a carpenter and I could teach.
I have osteoarthritis.
It can't just get fixed, can it?
Ты можешь работать плотником, а я - преподавателем.
У меня остеоартрит.
И это, вроде бы, не лечится, не напомнишь?
Скопировать
We have an epidemic of obesity among our elderly.
ideas about the quality of life she wants to maintain has surgery rather than wait for full-fledged osteoarthritis
Which hopefully we can stave off for a couple more good years.
Среди наших стариков эпидемия ожирения.
Так что женщины среднего возраста хорошо представляющие себе качество жизни, которое им хочется поддерживать, предпочитают операцию ожиданию развития полноценного остеоартрита.
Которое, надеюсь, мы сумеем отложить ещё на пару здоровых лет.
Скопировать
- No, no, I'm just joking. No...
My mother has advanced osteoarthritis in both her knees.
- Shall we get some salad?
Нет.
У моей мамы остеоартрит коленных суставов.
-Возьмем салат? -Салат.
Скопировать
What was wrong with her?
Cervical osteoarthritis...
rare at her age. I saw her here for 2 months before she disappeared.
Чем она страдала?
Начало шейного артроза. В её возрасте это редкость.
Два с половиной месяца мы виделись здесь.
Скопировать
It's almost too absurd. You remember my patient Hank Johansen?
82 years old, osteoarthritis, kidney failure.
He is Detective Monk's number one suspect.
Помните моего пациента Хэнка Йохансона?
82 года, остеоартрит, отказ почек.
Главный подозреваемый Детектива Монка.
Скопировать
How long have you been sitting on this information?
Lupus, gout, glaucoma, osteoarthritis, hypertension, diabetes, stop me any time, they all affect black
Check everything.
И давно ты скрываешь эту информацию?
Волчанка, подагра, глаукома, остеоартрит, гипертония, диабет, остановите меня, когда захотите, всему этому чёрные люди подвержены сильнее, чем белые.
Проверьте на всё.
Скопировать
- No, and it's all Rip's fault.
I'm afraid he's also suffering from early-stage osteoarthritis.
The exposure to the temporal radiation has led to an accelerated rate of intracellular degeneration.
- Нет, и виноват в этом Рип.
Боюсь, но он тоже страдает от ранней стадии остеоартрита.
Воздействие временного излучения привело к ускорению внутриклеточной дегенерации.
Скопировать
Your articular cartilage is severely deteriorated.
You have osteoarthritis.
I'm sorry, I blacked out for a second.
Ваш суставной хрящ очень сильно истончен.
У вас остеоартрит.
- Простите, я что-то отключился.
Скопировать
His right hand does show dominance, so yes.
Also, there are signs of osteoarthritis in the right shoulder.
Those markers combined could suggest heavy firearms use.
Он правша, так что, да.
Кроме того, есть признаки остеоартрита в правом плече.
Объединив все факты, можно предположить использование тяжёлого огнестрельного оружия.
Скопировать
