Перевод "other sides" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение other sides (азе сайдз) :
ˈʌðə sˈaɪdz

азе сайдз транскрипция – 7 результатов перевода

It still wouldn't be enough.
None of my other sides have the kind of power we need.
Not alone - but what about together?
Этого всё равно недостаточно.
Ни одна из моих черт, не обладает необходимой силой.
По одиночке, быть может. А что если все вместе?
Скопировать
Well, you do give off kind of a fussy vibe.
You know, there are other sides to my personality.
I remember back in my Boston days, I had a regular bar and a regular barstool.
Ну, от тебя исходят какие-то волны вычурности.
У моей личности есть и другие стороны.
Помню, в Бостоне я регулярно ходил в бар и сидел за стойкой.
Скопировать
God knows who she might hire.
making the sides opposite both of the acute angles A and B always equals the sum of the squares of the other
Any questions?
Бог знает, кого она может нанять.
Итак, квадрат гипотенузы, которую мы назовем С находится напротив обоих острых углов А и В и всегда равен сумме квадратов остальных сторон.
Есть вопросы?
Скопировать
If you are angry, Mona, I do understand.
But you must remember that you bring out other sides of him.
He seemed so sincere and considerate.
Если ты рассержена, Мона, я тебя прекрасно понимаю.
Но ты должна помнить, что обнажаешь все стороны его характера.
Он казался таким ... искренним и деликатным. Вы казались такими счастливыми друг с другом.
Скопировать
Point taken.
The thing is, Alexis, I know there are other sides to you... impulsive sides, romantic sides,
and I don't want you to deny them.
Согласен.
Дело в том, Алексис, что я ведь знаю, что у тебя есть и другие стороны - импульсивная, романтическая,
и я не хочу, чтобы ты их отвергала.
Скопировать
- Are you just going to take this ridge all the way over?
peak, you can sneak the back and you get on to the ridge, it looks nice, and then you can't see the other
So we don't know if we can ski down that face and then climb up or make that ridge walk.
- Вы хотите пройти по всей длине хребта?
Да, так вы можете обойти этот пик, а затем и следующий. Вы можете повернуть обратно и оказаться на хребте. Он выглядит интересным, и там вы не сможете увидеть другие стороны.
Так что, мы не знаем, сможем ли мы там спуститься на лыжах, а затем подняться вверх, или придется тащиться пешком через хребет.
Скопировать
But you do know him and what he's capable of. And you're somehow on good terms with him.
I'm on good terms with him because I've seen other sides of him. Well, I have other sides, too.
I may have done some office backstabbing, but I have never done anything to indicate to you that I would do something illegal.
Я, может, и вёл закулисную игру, но я никогда не делал ничего, что бы могло навести тебя на мысль, что я способен на преступление.
Но именно в нем ты пришел меня обвинять.
Хорошо, Джек. У тебя есть шанс показать мне твои хорошие стороны.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов other sides (азе сайдз)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы other sides для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить азе сайдз не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение