NeedTranslate
Перевод "phoebe" на русский
Произношение phoebe (фиби) :
fˈiːbiː
фиби транскрипция – 30 результатов перевода
Repeat it.
Small astro body at about 400,000 miles from Phoebe in a line to Archus.
Give us coordinates.
Повторите
Маленькое космическое тело на расстоянии примерно 400 000 миль от Фиби На одной линии с Аркусом.
Дайте нам координаты
Скопировать
I'll stay with her.
Thank you, Phoebe.
Lovely.
Я сама с ней побуду.
Спасибо, Фиби.
Красивая.
Скопировать
You're safe here with us.
I'm Thomas Modyford, governor ofJamaica... and this is my cousin's widow, Phoebe Weldon.
You've been unconscious, my dear, but the doctor says you'll be fine after a rest.
С нами Вы в безопасности.
Я Томас Модифорд, губернатор Ямайки... а это вдова моего кузена, Фиби Уэлдон.
Вы были без сознания, дорогая, но доктор сказал, с Вами все будет прекрасно, когда Вы отдохнете.
Скопировать
Try to sleep.
Phoebe will stay with you.
You're very kind.
Попробуйте поспать.
Фиби останется с Вами.
Вы очень любезны.
Скопировать
I'm sure there's a very simple explanation.
Her confusion is quite natural, Phoebe.
The doctor said she might suffer a loss of memory.
Уверен, всему есть очень простое объяснение.
Ее замешательство вполне естественно, Фиби.
Доктор сказал, что она могла потерять память.
Скопировать
The Lady Margaret is the most refreshingly charming woman in the world.
Isn't she, Phoebe?
So you've said at least 10 times, Sir Thomas.
Леди Маргарет самая чудесная и очаровательная женщина в мире.
Так ведь, Фиби?
Вы повторили это уже раз десять, сэр Томас.
Скопировать
Lady Margaret... you're keeping Sir Thomas waiting.
Thank you, Phoebe.
- Montbars!
Леди Маргарет... Вы заставляете сэра Томаса ждать.
Спасибо, Фиби.
- Монтбарс!
Скопировать
- Hi, everybody.
I'm Phoebe.
- Hi, Phoebe!
- Привет, всем.
Я Фиби.
- Привет, Фиби!
Скопировать
I'm Phoebe.
- Hi, Phoebe!
I'm gonna play some songs about grandparents, okay?
Я Фиби.
- Привет, Фиби!
Я сыграю несколько песен про бабушек и дедушек, ладно?
Скопировать
Okay, hi again!
Hi, Phoebe!
Today, we're gonna start with some songs about barnyard animals.
О, привет всем!
Привет, Фиби!
Сегодня мы начнём с песен про домашних животных.
Скопировать
Till he realizes he's a monkey and isn't capable of that emotion.
Phoebe?
That really cute guy is here again.
Пока не осознает, что он - мартышка и не может проявлять таких эмоций.
Фиби!
Этот очень милый парень опять здесь.
Скопировать
Oh, my! The last time I saw you, it was eat or be eaten.
This is Joey, this is Phoebe, and this is Chandler.
- You remember Ross?
Ой, в последний раз, когда я тебя видела, было "или ешь, или будь съеденным".
Это Джоуи, это Фиби, это Чендлер.
- Помнишь Росса?
Скопировать
My mail-order grandfather hasn't come yet.
- Phoebe?
- Hi, Mr. Adelman.
Мой заказанный по почте дедушка ещё не пришёл.
- Фиби?
- Здравствуйте, Мистер Эйделмен.
Скопировать
This is a person who is ready to go.
Phoebe, you....
You are my star.
Это человек, готовый идти.
Фиби, ты...
Ты моя звезда.
Скопировать
Get up!
Phoebe, you look great!
All right already.
Вставай!
Фиби, выглядишь прелестно!
Да ладно, уже...
Скопировать
You rotten boys!
-Sorry, Phoebe.
-What am I gonna do?
Вы! Гадкие мальчишки!
- Извини, Фибс.
- Что мне делать?
Скопировать
-Not "out" of clothes.
-Can Phoebe borrow your green dress?
I called him.
- Никаких снятий одежды.
- Может Фиби оденет моё зелёное платье?
Я позвонила ему.
Скопировать
She wants to meet you.
Look, Phoebe, I wanted to meet her too.
But she's married.
Она хочет встретиться с тобой лично.
Слушай, Фиби, я тоже хотел с ней встретиться лично.
Но она замужем.
Скопировать
No, just want to make sure we're on the same page.
Rach, I've gone dad-hunting with Phoebe before.
This is a very scary thing for her.
Нет, я просто хочу убедиться, что мы понимаем друг друга.
Рэйч, я уже ходила с Фиби на поиски её отца.
Она очень этого боится.
Скопировать
- No, because mayo would make it gross.
- Run, Phoebe, run!
- No, doggy, please!
- Конечно, с майонезом было бы слишком жирно.
- Беги, Фиби, беги!
- Нет, нет, пёсик, пожалуйста!
Скопировать
So did he ever talk about me?
Phoebe?
No, but he didn't really talk about anything.
Он когда-нибудь говорил обо мне?
Фиби?
Нет, но он вообще мало говорил о чём бы то ни было.
Скопировать
Stop that right now.
I might've expected this of Phoebe.
But, Ryan, you're a military man.
Прекратите немедленно!
Я еще мог ждать этого от Фиби.
Но Райан? !
Скопировать
- Pheebs, run!
- Run, Phoebe, run!
Touchdown!
- Фибс, беги!
- Беги, Фиби, беги!
Тачдаун!
Скопировать
Two points, ladies.
Phoebe, you do a buttonhook again.
Rachel, you go long.
Два очка, девушки
Фиби, ты опять делаешь декольте
Рэйчел, ты идешь вперед
Скопировать
Sweep behind, I'll pitch it.
You throw it downfield to Phoebe.
Thank you.
Ладно, Рэйчел.
Перебегаешь сзади, я подаю, ты пасуешь в поле Фиби
Спасибо
Скопировать
This is our last huddle!
All right, Phoebe, get open. Rachel go long.
Okay.
Ой, это наше последнее построение!
Фиби, иди в прорыв по краю Рэйчел дуй вперед
Ну все
Скопировать
This is awkward.
Yeah, because you want Ursula, and I'm Phoebe.
Twin sisters.
Как неловко.
Да, ведь тебе нужна Урсула, а я Фиби.
Близняшки.
Скопировать
Okay then.
"l met Phoebe today.
She was really nice to me even though I'm such a loser.
Тогда ладно.
Я встретил Фиби сегодня.
Она была ко мне очень добра, даже зная, какой я неудачник.
Скопировать
We did a little kissing.
Phoebe, what are you doing?
No, no.
Мы немного целовались.
Фиби, что ты творишь?
Нет, нет.
Скопировать
-No, I know, I know.
Hi, this is Caitlin from Phoebe Buffay's office.
Is Anne there for Phoebe?
- Нет, я знаю, я знаю.
Привет, это Кетлин из агенства Фиби Буффе.
Энн может поговорить с Фиби?
Скопировать
