NeedTranslate
Перевод "prepositions" на русский
Произношение prepositions (прэпозишенз) :
pɹˌɛpəzˈɪʃənz
прэпозишенз транскрипция – 10 результатов перевода
Perhaps I cut myself at the throat.
Prepositions, Fritz, prepositions.
"ln the throat?"
Хочу перерезать себе в горло.
Предлоги, Фриц, предлоги.
По горлу?
Скопировать
Oh, well, what the hell.
Let's get on with these prepositions.
What a black day I'm meeting that girl!
Ладно, к черту.
Займемся предлогами.
Будь проклят день, когда я ее встретил.
Скопировать
It ranks words by their usage, particularly articles like "the"
and prepositions like "of" and "to"...
Words that might seem inconsequential but, in fact, leave an authorial fingerprint on most any work.
Она выстраивает в ряд слова по их употреблению, в частности такие артикли как "the"
и такие предлоги как "of" и "to"...
Слова, которые могут казаться незначительными, но, в действительности, больше всего оставляют авторский след в любой работе.
Скопировать
To my face, under my roof, on my time.
That's a lot of prepositions.
I mean, there's no reason for that kind of dishonesty, is there?
Прямо в лицо мне, под моей крышей, за мои деньги.
Сколько предлогов.
Ведь нет же никакой причины для такого обмана, правда?
Скопировать
Hey,jen.
So you're the reason my little sister ends so many sentences with dangling prepositions.
About what are you talking?
Привет, Джен.
Так, значит, это из-за вас моя младшая сестренка так много предложений заканчивает висящими предлогами.
О чем ты говоришь?
Скопировать
- So do you.
Except for your tendency to end sentences with prepositions.
What are you talking about?
- И ты тоже.
За исключением твоей склонности заканчивать предложения предлогами.
Ты это о чём?
Скопировать
Teacher, I need to use the bathroom.
Imposimato, go hit the books, study your prepositions.
Penalty!
Учительница, учительница, мне хочется в туалет!
Импосимато, открой тетрадь и проспрягай глагол "перехочется".
Штрафной!
Скопировать
Say something!
How about an alphabetical list of prepositions?
About, above, across, after, uh, against...
Так, чтобы мы поняли, что Вы не один из них.
Как насчет перечислить падежи?
Именительный, родительный, дательный, винительный, творительный... - Что Вы здесь делаете?
Скопировать
He's Polish.
They don't use prepositions.
Ian?
Но что с этого?
Он поляк. У них нет артиклей.
Иэн?
Скопировать
- But I just said that.
You can't end sentences with prepositions!
"Nothing of which to be afraid" is the proper grammar!
- Но я так и сказал.
Соблюдай порядок слов в предложении!
"Нечего тут бояться" грамматически верно!
Скопировать
