NeedTranslate
Перевод "pico-" на русский
Произношение pico- (пикоу) :
pˈiːkəʊ
пикоу транскрипция – 30 результатов перевода
Where does this lead?
- Pico Station.
- Thanks.
Куда ведет туннель?
-На станцию Пико.
-Спасибо.
Скопировать
I had to squirt them, but they didn't have to shoot!
Explosion and/or related fire reported on Pico.
Push the red button twice.
ћне пришлось облить их, но они не должны были стрел€ть!
¬зрыв и пожар, сообщаетс€ на ѕико.
Ќажми красную кнопку дважды..
Скопировать
Pick up ifyou're there.
I'm at this place on Pico Boulevard called Tech Noir.
I'm really scared.
Возьми трубку!
Я в забегаловке под названием "Тек-нуар".
Мне страшно.
Скопировать
- I'm in this bar called Tech Noir.
It's on Pico.
- Are you all right?
-Я в баре "Тек-нуар".
-Да, я знаю, где это.
-С вами всё в порядке?
Скопировать
You have the right to remain silent....
- I told you to take Pico.
- Relax, Sanchez.
Вы имеете право хранить молчание...
- Почему ты едешь по этой дороге?
Я же сказал тебе, чтобы повернула на Пико.
Скопировать
Maddy's never been east of La Brea.
You think you're down... because you scored weed in Pico Union one time?
I'm telling you, it was twice.
Мэдди никогда не была восточнее Ла Бра.
Заткнись. Думаешь ты лучше,.. ...только из-за того, что была в Пико Юнион один раз?
Я говорю, я была там дважды.
Скопировать
Going to a place called El Rodeo.
It's on Washington Boulevard, Pico Rivera.
- Where at on Washington?
Едем в местечко Эль-Родео.
Это на бульваре Вашингтона, Пико Ривера.
- Где именно на бульваре Вашингтона?
Скопировать
That's right, Lee.
belts... in wushu martial arts, spending every afternoon... at the Hong Kong Garden massage parlor on Pico
I am half-Chinese, baby.
Вот именно, Ли.
Последние три года я изучал учения Будды, заработал два черных пояса по ушу и каждый день ходил на бульвар Пико в салон массажа "Гонконгский Сад".
Я наполовину китаец, детка.
Скопировать
That can't be right.
There is a pico tower in downtown la.
It's an architectural landmark.
Это не так.
Там Пико-башня в центре Лос-Анджелеса.
Это архитектурный ориентир.
Скопировать
Does it say who bought it?
The pico property?
M.s.stark?
Сказано кто купил?
собственность Пико?
-M.C. -Старк?
Скопировать
"a gifted young man with a grand heart.
"a budding architect,"his dream was to build pico tower "
on the corner of 3rd and pico.
"одарённый молодой человек с большим сердцем."
"подающий надежды архитектор, его мечтой было построить Пико-башню"
с тремя углами и пикой.
Скопировать
"a budding architect,"his dream was to build pico tower "
on the corner of 3rd and pico.
"that was his land,"the soil where his dreams were to take root.
"подающий надежды архитектор, его мечтой было построить Пико-башню"
с тремя углами и пикой.
"это была его земля, почва где его мечты должны были пустить корни."
Скопировать
His business went under in july 1925.
His assets were auctioned off to pay off his debt, including the property at 3rd and pico.
Bankruptcy.
Его бизнес пошел на спад в 1925.
Его активы были проданы с аукциона чтобы погасить долги, включая собственность на 3-ю и Пико.
Банкротство.
Скопировать
I'm interested in purchasing a piece of property.
3rd and pico.
That land's not for sale.
Я интересуюсь покупкой части собственности.
Третьей и Пико.
Эта земля не для продажи.
Скопировать
Never seen again.
What's happened at pico tower since it was built?
Anything important?
Никто не видел его снова.
Что случилось в Пико-Башне с того момента как она была построена?
Что-нибудь важное?
Скопировать
Really? God.
Because I go to the Ralphs on Pico, and it's all skateboarders and lesbians.
No, that Ralphs is dead.
Серьезно?
Обычно я закупаюсь "У Ральфа", но никого кроме скейтбордистов и лесбиянок там не замечала.
Конечно, "У Ральфа" клева и не бывает.
Скопировать
Where is he?
He's moving west on Pico just passed 20th Street.
Kensi?
Где он?
Едет на запад по Пико. Только что проехал двадцатую.
- Кензи?
Скопировать
He's taking a right on Ocean.
We're on Pico and Seventh.
Deeks?
Он повернул направо на Оушен.
Мы на Пико и Седьмой.
Дикс?
Скопировать
(Wedeck) Time is the one thing we don't have.
"Pico."
Pico.
(Уэдэк) Время - это то, чего у нас нет
Итак, Марк, если ты все понял, Скажи... "Пико".
"Пико"
Скопировать
Now, Mark, if all my directions are understood, say... "Pico."
Pico.
He said Pico and Figueroa. (Typing)
Итак, Марк, если ты все понял, Скажи... "Пико".
"Пико"
Он сказал "Пико" и "Фигероа" (набирает на клавиатуре)
Скопировать
Pico.
He said Pico and Figueroa. (Typing)
I want two S.W.A.T. Teams to the intersection of Pico and Figueroa.
"Пико"
Он сказал "Пико" и "Фигероа" (набирает на клавиатуре)
Я хочу чтобы две группы захвата были высланы на пересечение of "Пико" и "Фигероа".
Скопировать
He said Pico and Figueroa. (Typing)
Teams to the intersection of Pico and Figueroa.
And that number that I jotted down on the back of the polaroid? Set your watch to count back from it.
Он сказал "Пико" и "Фигероа" (набирает на клавиатуре)
Я хочу чтобы две группы захвата были высланы на пересечение of "Пико" и "Фигероа".
И это число, которое я написал на задней части фотографии?
Скопировать
Melrose, Beverly,
Olympic, Pico...
Okay, I've lived there for seven years and I can't do that.
Мелроуз, Беверли.
Олимпик, Пико...
Я прожила там семь лет, но так не могу.
Скопировать
You gotta have one or two.
It's the pico de gallo, man.
Just use your hands.
Ты должен попробовать.
Это Пико Де Гайо.
Его едят руками.
Скопировать
She's at the rape treatment center
On west pico.
Camilla was raped?
Она в центре помощи жертвам насилия.
В западном Пико.
Камилла была изнасилована?
Скопировать
Hey, that's exactly what I always say.
Any available unit in the vicinity of Pico and 23rd, possible "B" and "E" in progress.
Ain't you gonna get that, man?
Именно это я всегда и говорю.
Любой свободной бригаде в районе Пико и 23й, возможно вооружённый грабёж.
Примешь вызов, чувак?
Скопировать
I got the signal.
Hoffman's at a bus stop on Pico Boulevard in West L.A.
The signal means we can get remote access.
Есть сигнал.
Он сейчас на остановке на Пико-Бульвар в Западном ЛА.
Сигнал означает, что мы можем получить удаленный доступ.
Скопировать
Honestly, you got to get this checked out.
My cousin's got a shop on Pico.
Computer shop.
Честно, тебе нужно его проверить.
У моего кузена магазин на Пико.
Компьютерный магазин.
Скопировать
I'm not letting you end this.
So, um, pico de gallo?
You can't just decide that.
Я не позволю тебе это сделать.
Так что... пико-де-гальо?
Ты не можешь просто решить это.
Скопировать
A garage.
The corner of Pico and Normandie.
Let's go.
В гараже.
На углу Пико и Норманди.
Поехали.
Скопировать
