NeedTranslate
Перевод "file cabinets" на русский
Произношение file cabinets (файл кабинотс) :
fˈaɪl kˈabɪnəts
файл кабинотс транскрипция – 12 результатов перевода
This trip may take longer than I thought.
We've looked through all the file cabinets.
They're not on his computer?
Эта поездка может занять больше времени чем я думал.
Мы посмотрели во всех картотеках.
Их нет на его компьютере?
Скопировать
Your dad has no clue what's up?
He still thinks I'm getting lost in file cabinets, not going out in to die for shoes and a sparkly dress
And bitchy Barbara said she'd cover for me indefinitely.
Твой отец вообще не в курсе?
Он все еще думает, что я затерялась в кабинетах, никаких выходов в свет в туфлях и блестящем платье.
И стерва Барбара сказала, что прикроет меня.
Скопировать
His name is Holbrooke Grant.
You check the file cabinets.
I'll find the computer.
Его зовут Холбрук Грант.
Проверь полки с документами.
- А я найду компьютер.
Скопировать
Milano's office was ransacked.
File cabinets turned over.
Chairs upended.
Офис Милано был разгромлен.
Шкаф с папками был перевернут.
Кресла валялись.
Скопировать
This is the back room.
There's a bathroom, file cabinets.
We'll get you a safe in there before you open.
Это задняя комната.
Здесь типа санузел, шкафы для бумаг.
Мы тебе еще сейф поставим до открытия.
Скопировать
Burn Notice 4x16 Dead or Alive Original Air Date on December 9, 2010
Why don't you boys just buy some file cabinets?
Last time.
Черная метка 4х16 Мертвый или Живой.
А почему вам, ребята, просто не купить стеллаж?
В последний раз.
Скопировать
There's a whole bunch of material in here...
Notepads, bulletin boards, file cabinets.
Ok.
Здесь целая куча материала...
Блокноты, доски с бюллетенями, шкафы с папками.
Ясно.
Скопировать
When we came back here, it was empty.
The file cabinets, the maps, pictures, Ali's diaries... everything was gone.
Maybe the police took it.
Когда мы вернулись, тут было пусто.
Ящики для бумаг, карты, фото, дневники Эли - всё исчезло.
Может, полиция забрала всё?
Скопировать
- The briefs, not the notes.
You may want to check the file cabinets.
Looks like an all-nighter digging up precedents, so let's get started.
- В кратком изложении, без пометок.
Можете проверить в картотеке.
Похоже, нам всю ночь придётся копаться в прецедентах, так что давайте начнём.
Скопировать
Furniture's mostly rented month to month. So that's not an issue.
For you, I think you need a desk, some file cabinets.
A Westlaw Terminal...
Аренда на мебель по большей части помесячная, так что тут проблемы нет.
Тебе, по-моему, нужны стол и пара шкафчиков для документов.
Компьютер.
Скопировать
How was your appointment?
He's, uh, got file cabinets in his office with basic locks.
What'd you talk about?
Как прошёл приём?
У него... в кабинете шкафы с картотекой, замки простые.
О чём вы говорили?
Скопировать
This will all be easy. How was your appointment?
He's, uh, got file cabinets in his office with basic locks.
I'm going home.
Это будет просто.
Как прошёл приём? У него... в кабинете шкафы с картотекой, замки простые.
Я еду домой.
Скопировать
