NeedTranslate
Перевод "rarebit" на русский
Произношение rarebit (рэабит) :
ɹˈeəbɪt
рэабит транскрипция – 11 результатов перевода
You can put this on a Welsh rarebit.
You can put it on a-- a Chinese rarebit.
You can put it onanykind of rarebit there is.
Вы можете намазать им гренки.
А можете... э... измазать.
Вы можете делать с ним всё что захотите.
Скопировать
You can put it on a-- a Chinese rarebit.
You can put it onanykind of rarebit there is.
It smells so good!
А можете... э... измазать.
Вы можете делать с ним всё что захотите.
А какой запах!
Скопировать
You know, when I see a great act like this, it makes me all hungry for Blump's cheddar-scented cheese!
You can put this on a Welsh rarebit.
You can put it on a-- a Chinese rarebit.
Скажу вам честно, после такого зрелища, меня всегда тянет перекусить сыром Бланта с запахом чеддера.
Вы можете намазать им гренки.
А можете... э... измазать.
Скопировать
Mr. Weissman's valet informed us as soon as he arrived, so we've prepared a special version of the soup.
He can eat the fish and the hors d'oeuvres, and we'll have a Welsh rarebit for the game course.
I don't know what we're going to do about the entree, but we'll think of something.
Кроме того, он может есть рыбу и закуски, На десерт - гренки с сыром.
Я пока не знаю, что насчет блюда между рыбой и жарким, но мы что-нибудь придумаем.
Спасибо, миссис Уилсон. Как всегда все на 10 шагов вперед.
Скопировать
I've been helping her learn them. I know them all.
I think you just saved my Welsh rarebit.
Let's get you into costume.
Я пoмoгaлa eй yчить иx.
Я вce знaю.
Дaвaй наденем на тебя костюм.
Скопировать
A Gruyere cheese sandwich, please.
Welsh rarebit and a salad for me.
The platter is good.
Мне - сэндвич с сыром.
А мне - горячий сэндвич и салат.
- Возьми лучше овощи.
Скопировать
No, Welsh rarebit.
Don't wait for the Welsh rarebit.
Don't say that.
- Ничего, мне лучше горячий.
И вы можете... сначала принести сэндвич, а горячий сэндвич пусть подождет.
- Чего ты?
Скопировать
The platter is good.
No, Welsh rarebit.
Can you bring the sandwich now? Don't wait for the Welsh rarebit.
- Возьми лучше овощи.
- Ничего, мне лучше горячий.
И вы можете... сначала принести сэндвич, а горячий сэндвич пусть подождет.
Скопировать
"What do you call that thing I just ate?"
He said, "Welsh rarebit."
I says, "Okay, does everything from Wales make you shit yourself, or just this piece of toast?"
"Как называется то, что я съел?"
Он сказал: "Гренок по уэльски."
Я сказал: "Ладно, от всего Уэльского можно обосраться, или только от этого тоста?"
Скопировать
Thanks, Viv.
I had resigned myself to Welsh rarebit.
Instead, I got steak.
Спасибо, Вив.
I had resigned myself to Welsh rarebit.
Instead, I got steak.
Скопировать
Very well.
I have the ingredients for Welsh rarebit on standby just in case.
Oh, ye of little faith.
Что ж, ладно.
В крайнем случае сделаю валлийские гренки с сыром.
Что за маловерие?
Скопировать
