NeedTranslate
Перевод "red dragons" на русский
Произношение red dragons (рэд драгонз) :
ɹˈɛd dɹˈaɡənz
рэд драгонз транскрипция – 10 результатов перевода
Xusia's cunning knows no bounds.
Have you forgotten what this man has done to your red dragons?
He must be one of Xusia's demons.
Всем известна хитрость Ксуши.
Разве Вы забыли, что он сделал с Вашими людьми возле пещеры?
Наверное, это один из демонов Ксуши.
Скопировать
Kay Song?
But the Red Dragons would never be in bed with the CIA.
Kay Song is on his own.
Кай Сун?
Но "Красные драконы" никогда не были заодно с ЦРУ.
У Кай Суна свой путь.
Скопировать
Bloke by the name of Hawk.
Hawk is no friend of the 13 Red Dragons.
In fact, he was last spotted in Hong Kong, probably catching the clap from some old prostitute.
Тип по имени Ястреб.
Ястреб не друг 13 "Красных драконов".
Кстати, в последний раз его видели в Гонконге, вероятно, подхватил гонорею от какой-то старой проститутки.
Скопировать
What are you talking about?
Tiger General runs the Red Dragons.
He's strictly old-school - gambling, prostitution.
- Генерал Тигр управляет "Красными драконами".
Он строго придерживается старой школы - азартные игры, проституция.
- Они не похищают туристов.
Скопировать
Small-time street thug.
Known associate of the Red Dragons.
I'll round up the crew, find Hawk, and let's see what he has to say.
Мелкий уличный головорез.
Известный партнер "Красных драконов".
Я созову экипаж, найду Ястреба, и посмотрим, что он скажет.
Скопировать
Dragons.
Red dragons?
We fought a black dragon in Xak Tsaroth.
Драконы.
Красные драконы?
Мы сражались с черным драконом в Кзак Цаорте.
Скопировать
(SCOFFS)
Everyone knows red dragons are immune to fireballs as well as all other forms of incendiary attack.
Yes, but I aim not at the dragon but at the river itself, to create a shroud of steam through which we can escape.
(насмешки)
Все знают, что на красных драконов фаерболы не действуют. как и любая другая магия огня.
Да, но я целился не в дракона, а в саму реку, чтобы создать пелену пара, через которую мы сможем скрыться.
Скопировать
Not so long ago, there were three main gangs hustling for control of Peach Trees.
The Peyote Kings, the Red Dragons, the Judged.
Then Ma-Ma arrived.
Еще недавно три основные банды бились за контроль над "Персиковым садом".
"Мескалиновые Короли", "Красные Драконы", "Подсудные".
И тут появилась Ma-Ma.
Скопировать
Yes, I know exactly what is at stake here, okay?
If the Pink Butterflies beat my Red Dragons, that means we lose the championship.
Which means I have 20 little girls who are crying, and that's not a good thing.
Я в курсе, что тут на кону, ясно?
Если "Розовые Бабочки" победят моих "Драконов", мы вылетим из чемпионата.
И у меня на руках будут 20 девочек в слезах, а это плохо.
Скопировать
The only thing that I love more than saving lives is my daughter.
up with this government bullshit right now, and start showing some team spirit and respect for the Red
Go Dragons!
Больше, чем спасать людей, я люблю лишь свою дочь.
Так что если не перестанешь грузить эту фигню про правительство и не начнешь демонстрировать командный дух и уважение к "Красным Драконам", я поставлю в ряд всех 20 девчонок и скажу им дать тебе по шарам.
Вперед, "Драконы"!
Скопировать
