NeedTranslate
Перевод "rutabaga" на русский
rutabaga
→
брюква
Произношение rutabaga (рутэбаго) :
ɹˌuːtɐbˈɑːɡə
рутэбаго транскрипция – 9 результатов перевода
Oh, yes!
Next time, blow through my rutabaga patch.
Who, who, who...
О да!
В следующий раз подуй на мою грядку с брюквой.
Кто, кто, кто...
Скопировать
I'll shove that Elvis shit right up your ass!
I'll shove a rutabaga in your mouth, Jimmy. Keep you quiet.
A turnip in there.
я засуну тебе твоего Ёлвиса пр€мо в зад!
ј в рот засуну репу, ƒжимми, чтобы не болтал!
"то такое?
Скопировать
I love it when they get so angry they can't remember your name.
"You come here, uh, Roy, uh, Roquefort, uh, Rutabaga, what is your name, boy?
"And don't lie to me 'cause you live here and I'll find out who you are.
что даже не могут твое имя вспомнить.
Рой... Рокфорт... Рутабага...
я тебя всегда найду.
Скопировать
I caught him in the autumn in my garden one night!
He was robbing me, raping me, rooting through my rutabaga, raiding my arugula.
And ripping up the rampion my champion! My favorite!
Я поймала его в моем саду осенней ночью!
Он грабил меня, крал у меня, вырывал мою брюкву,воровал рукколу!
Срезал мои любимые колокольчики!
Скопировать
She was the only one with the guts to testify against Deuce.
He's gonna walk free because she's reduced to a rutabaga.
That's no coincidence.
И была единственной, кто набрался смелости давать показания против Дьюса.
Теперь он будет гулять на свободе, потому что свидетель деградировал до уровня корнеплода.
Это не совпадение.
Скопировать
- Yes! - More?
Sweet rutabaga pie, that was divine.
Theodore Roosevelt, at your service.
Еще?
Счастье, блаженство, наслаждение!
Теодор Рузвельт, к вашим услугам.
Скопировать
How'd that get in there?
Question me, you little rutabaga brain,
I'll take your eyeball and make soup out of it.
Как это в нее попало?
Ты спрашиваешь меня, маленький кочан капусты,
Я вырву твои глаза и сварю суп из них.
Скопировать
You should.
Mommy made rutabaga.
You wonder what it is before you eat, and especially after.
Ты должен.
Мама приготовила брюкву.
Она тебя удивит еще до того, как ты ее начнешь есть и особенно после.
Скопировать
Peas-and-carrots, peas-and-carrots, peas-and-carrots, peas-and-carrots.
Rutabaga-Rutabaga-Rutabaga.
Taka?
Чижик-пыжик, чижик-пыжик. Чижик-пыжик, чижик-пыжик!
Чукча в чуме, чукча в чуме!
Така?
Скопировать
