NeedTranslate
Перевод "saddo" на русский
Произношение saddo (садоу) :
sˈadəʊ
садоу транскрипция – 8 результатов перевода
Hey there, Ernie.
Ernie, are you sad? Do you miss your brother?
You'll stay with me until we find you some decent parents.
Эй, Эрни. Привет.
Эрни, ты грустишь Скучаешь по своему братику?
Ты побудешь здесь, пока мы не найдем приличных родителей.
Скопировать
It's sad about Marchers, isn't it?
Very sad. Do you know they're going to build a block of flats?
Isn't that like him?
Грустно как с Марчерсом, правда? Очень.
А вы знаете, что на его месте хотят построить доходный дом и Рекс собирался снять, как он выражался, "пентхаус" на крыше?
Бедная Джулия.
Скопировать
Ah, 'fraid not.
Women aren't interested in an old saddo like me.
Do you know, the other day I was trying to remember the last time I touched a woman's breast.
Эм, боюсь нет.
Женщин не интересуют такие старые придурки, как я.
На днях я пытался вспомнить последний раз, когда я прикасался к женской груди.
Скопировать
I am a friendless freak!
Why do you think they call me "Saddo Saddo No Friends Blanco?"
You are a great kid and you will make friends, I promise.
Я и так странная и без друзей!
Почему, думаешь, меня называют "Унылая, унылая, одинокая Бланко"?
Ты - прекрасный ребенок и у тебя будут друзья, обещаю.
Скопировать
Getting older is really sad.
Then how sad do you think I am?
I'm aging, need to give birth at this old age, and there's also you.
Стареть так грустно.
каково мне стареть?
плюс ты.
Скопировать
Travis.
You think Travis is sad, do you?
There.
Щас играет Travis.
Тебе ведь кажется, что Travis печальный?
Вот.
Скопировать
What is normal?
If you feel sad, do you just have a case of the blues, or are you suffering from a neurochemical imbalance
The vast majority of the case studies that we've been looking at involve patients whose brains are anything but normal, and there's no question they suffer.
Что нормально?
Если вы чувствуете тоску, у вас просто такое настроение или же вы страдаете от нейрохимического дисбаланса?
Подавляющее большинство исследований, которые мы просматривали, рассматривает пациентов с ненормальными мозгами, нет сомнений, что они больны.
Скопировать
Don't be sad.
- Don't be sad, do you hear me?
- I don't want you to go.
Не грусти.
Не грусти, слышишь?
Я не хочу, чтобы ты уходила.
Скопировать
