NeedTranslate
Перевод "sceneries" на русский
Произношение sceneries (синэриз) :
sˈiːnəɹiz
синэриз транскрипция – 5 результатов перевода
OK, Biji and her grandson are staying in here for the wedding.
Why don't you put a nice picture of beautiful sceneries...
- ...instead of this bald man? - Dad!
На свадьбу приедет тетя Биджи с внуком.
Почему бы тебе не повесить красивые картинки вместо лысого.
Папа!
Скопировать
Those paintings don't mean anything.
They were just sceneries for me.
You just happened to be in the scenery that I was going to paint on that day.
Те картины ничего не значат.
Мне был важен пейзаж.
которое я задумал нарисовать.
Скопировать
Hey Gun Wook...
Have you thought about why artists like to paint sceneries?
Looking at such beautiful scenery... I think I can understand why they like to paint sceneries.
Эй, Гон Ук...
Ты думал о том, почему художники любят писать пейзажи?
Когда я вижу такое великолепие, начинаю понимать, почему художники любят пейзаж.
Скопировать
Have you thought about why artists like to paint sceneries?
I think I can understand why they like to paint sceneries.
It's such a pity if such beautiful things just brush by you and disappear.
Ты думал о том, почему художники любят писать пейзажи?
Когда я вижу такое великолепие, начинаю понимать, почему художники любят пейзаж.
Жаль, если такая красота промелькнёт мимо и исчезнет.
Скопировать
It's such a pity if such beautiful things just brush by you and disappear.
So that's why they paint sceneries on paper...
Right?
Жаль, если такая красота промелькнёт мимо и исчезнет.
Вот они и сохраняют её на холсте.
Так?
Скопировать
