Перевод "scissor sisters" на русский

English
Русский
0 / 30
scissorножницы
sistersсестра
Произношение scissor sisters (сисо систез) :
sˈɪsə sˈɪstəz

сисо систез транскрипция – 5 результатов перевода

- ( New song plays ) - Oh, my God!
Both: Scissor Sisters!
- No, I can't.
О боже!
Scissor Sisters!
- Нет, не могу.
Скопировать
I've brought in Ana
Matronic from the Scissor Sisters to make sure they can be as good as they can be, vocally.
I'm looking forward to seeing where they can get to as performers.
-У нас есть совсем немного времени, чтобы подготовить артистов к баттлам, так что я пригласила
Ану Матроник из группы Scissor sisters, чтобы быть уверенной в том, что с вокальной стороны они будут подкованы полностью
-Привет, ребята!
Скопировать
And she's like, "oh, for what?" And we're like,
"scissor sisters." She's like, "what's that?"
And she's like, "you know, scissoring."
И она говорит: "Зачем?"
И мы отвечаем: "Сестры по ножницам", и она говорит: "что это значит?"
И она говорит: "понимаете, ножницы"
Скопировать
I don't want to be unkind, but, yes, I do.
Not a male and a female trying to do some sort of scissor sisters action.
Well, Edward Craven Walker founded the largest nudist colony in Britain, too, or one of the largest.
Я не хочу показаться злым, но именно так.
Не женщину и мужчину, пытающихся изобразить лесбийские ножницы.
Эдвард Крэйвен Уокер основал крупнейшую колонию нудистов в Британии, или одну из самых крупных.
Скопировать
He's going to gay heaven.
Gay heaven is a nonstop artisan cocktail mixer courtesy of The Scissor Sisters and Heatherette.
It makes straight heaven look like a busted clearance sale at T.J. Maxx.
Он отправится на гейские небеса.
Гейские небеса – бесконечный и высококлассный микс из Scissor Sisters(1) и Heatherette(2). [прим.пер. – (1) поп-группа; (2) модный дом]
И из-за этого гетеросексуальные небеса похожи на отмененную распродажу в T.J. Maxx.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов scissor sisters (сисо систез)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы scissor sisters для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить сисо систез не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение