NeedTranslate
Перевод "skanky" на русский
Произношение skanky (сканки) :
skˈaŋki
сканки транскрипция – 30 результатов перевода
Yeah.
And I remember Jeff Gurner saying that... you told him we were "skanky."
He told you that?
Ага.
И еще я помню, что Джеф Гернер говорил... как ты сказал ему, что мы стремные.
Он это сказал?
Скопировать
He's been her fantasy since her old man died. Then she found out he was doing her mom, and that was it. What?
You skanky bitch!
Get your fucking hands off of me!
Он был ее мечтой, но потом она узнала, что он трахает ее мамашу.
Черт!
Ты вонючая сука!
Скопировать
- How much is that?
I'm not doing a bunch of skanky guys instead of spending time with my son.
I got two jobs.
-И часто это?
Я не трахаюсь напропалую вместо того, чтоб побыть с сыном.
Я работаю на двух работах.
Скопировать
G'morning
Don't kiss me My breath is like totally skanky
Wait till I brush my teeth
Доброе.
Не целуй меня. Во рту как кошки нагадили.
Подожди, пока я почищу зубы.
Скопировать
How can I help you?
Get your skanky asses the fuck out of here.
Room service.
Чем могубыть полезен?
Вы можете убраться отсюда, жалкие людишки?
Портье вызывали?
Скопировать
Oh, yeah.
1-800-I'm-dating-a-skanky-ho.
- Meow!
О, да.
1-800-ей-я-встречаюсь-со-страшилищем.
- Мяу!
Скопировать
- Hey, hey.
- Don't talk to me like that, you skanky little snake!
[Phone Ringing]
- Эй, эй.
- Не говори со мной так, змеюка!
[Звонок телефона]
Скопировать
That's me as a vampire?
I'm so evil and skanky.
And I think I'm kinda gay.
Это такой из меня вампир?
Злобная и такая потаскушка.
И мне кажется, я типа лесбиянка.
Скопировать
W...
One time I told her that she looked pretty... when really she looked pretty skanky.
And...
Н...
Однажды я сказал ей, что она выглядит прекрасно... хотя на самом деле она выглядела довольно ужасно.
И...
Скопировать
Try something like that again, you may not be.
Julia Roberts ever makes a realistic movie about being an escort I think it should be called Pretty Skanky
Angel?
Попробуй что-то вроде этого еще раз и может не повезти.
Если Джулия Робертс когда-нибудь снимется в документальном кино о том, как быть проституткой я думаю, это будет называться "Низкопробная красотка".
Ангел?
Скопировать
So you wait, and you wait, and you wait, and you wait, and you wait.
with the little plastic comb you bought in the vending machine at the Easy Living Motel with the two skanky
And now Thursday arrives and it's harvest time, harvest time on your head.
И вот ты ждёшь, ждёшь, ждёшь, и ждёшь, и ждёшь.
И пытаешься не содрать её случайно маленьким пластиковым гребешком который ты купил в торговом автомате в мотеле Easy Living с двумя уродливыми тёлками которые тебе тогда подарили гонорею.
И вот настал четверг и настало время сбора. Сбора урожая на твоей голове.
Скопировать
You treat a hot girl like dirt and she'll stick to you like mud.
Watch where you're going, you skanky-ass bitch.
- Cocksucker.
Вы рассматриваете горячую девченку подобно мусору и она приклеется к вам как грязь.
Смотри, куда идешь, ты гребаная сука.
- Членосос.
Скопировать
You know what?
Why don't you shut your mouth, you skanky-assed "bee-yatch."
- Fuck you, cocksucker.
знаешь что?
почему бы тебе, не заткнуть твой рот, ты грязная острозадая пчела.
- Пошел на хер, членосос.
Скопировать
Please!
You are sharing a bed, you have history, he's clearly experienced; see 'Skanky Ho', otherwise known as
Seriously though; sex.
Брось!
Вы делите кровать, у вас своя история, у него явно есть опыт; вспомни "Грязную шлюшку", больше известную как Никки
Теперь серьезно. Секс. Ты.
Скопировать
Oh, I don't mind.
Besides, if we're going to have a skanky ho in the place at least it should look nice.
I'm kidding... sort of... maybe.
О, я не возражаю.
Кроме того, если вы хотите гребаную шлюху на ночь, то все должно быть круто!
Я шучу... как бы... возможно.
Скопировать
- She let him touch her boobs!
He cheated on me with George's skanky syph nurse!
- That is just plain rude!
Она даже резрешила ему трогать свои сиськи!
Он изменил мне с этой страшной сифилитичкой Джорджа.
Ну, это уже грубость.
Скопировать
I'll go change my clothes.
And don't forget to do something with that skanky hair.
You're a little scary looking.
Переоденусь
И не забудь сделать что-нибудь с этой жуткой прической.
Выглядишь кошмарненько.
Скопировать
- Are you drunk?
I pushed him right into someone else's skanky, bony arms.
Well, let me tell you something, George Michael.
- Ты пьяна? - Недостаточно.
Я толкнула его прямо в костлявые руки какой-то шлюхи.
Что ж, позволь мне сказать кое-что Джорж Майкл.
Скопировать
This is troop 16 territory.
How are we supposed to sell raffle tickets if this place reeks of your skanky cookies?
Get outta here!
Это территория группы 16.
Как нам продавать лотерейные билеты,.. ...когда здесь всё воняет вашими мерзкими печеньями?
Проваливайте!
Скопировать
Nobody talks to you.
Just because I don't want to date any of those skanky rich girls, man.
Maybe I'm just sensitive.
Никто с тобой не разговаривает.
На самом деле я не из тех сумасшедшо-богатых личностей.
Может быть, я слишком сентиментальный.
Скопировать
And you have to let you ex-fiancee hate you for a while.
Goodnight, you skanky scorehair pig whore.
Did you hear all the new adjectives?
И тебе просто надо дать бывшему перебеситься и успокоиться.
Пока, развратная пергидрольная грязная шлюха.
Как тебе нравятся новые прилагательные?
Скопировать
Who the fuck are you?
I have just as much of a right to be here as any of these little skanky girls!
What, am I not skanky enough for you?
Кто ты такой, черт побери?
У меня есть точно такое же право там находиться, как и у этих сопливых дешевок!
Что, я не такая дешевая, по-твоему?
Скопировать
I have just as much of a right to be here as any of these little skanky girls!
What, am I not skanky enough for you?
You want me to hike up my fucking skirt?
У меня есть точно такое же право там находиться, как и у этих сопливых дешевок!
Что, я не такая дешевая, по-твоему?
Хочешь, чтобы я задрала свою чертову юбку?
Скопировать
No, dad!
I mean, that's pretty skanky.
Isn't that what you girls call it? Skanky?
Да нет..
Ну, я думаю это ,конечно, довольно мило.
Вы девчонки это так называете?
Скопировать
I mean, that's pretty skanky.
Skanky?
Skeevy? Please stop.
Ну, я думаю это ,конечно, довольно мило.
Вы девчонки это так называете?
Хватит.
Скопировать
Dr. Freedman, I'm gonna have sex, And I really like her.
It's not all skanky. It's right.
I, like, love her and everything.
Доктор Фридман, я буду заниматься сексом, и она мне действительно нравится.
И все это правильно.
Я ее люблю и все такое.
Скопировать
-No idea.
She is such a skanky whore.
Ugh, disgusting.
- Без понятия.
- Да она просто грязная шлюха...
- Фу, отвратительно...
Скопировать
We'll come in after you guys are asleep and I'll be gone before you wake up.
So, you get to have sex and we get to wake some skanky girl up in the morning and kick her out?
God, Lily.
Мы будем приходить, когда вы уже будете спать, и я буду уходить прежде, чем вы проснетесь.
Значит, ты будешь заниматься сексом, а мы - будить утром какую-то жуткую девушку и выгонять ее?
Боже, Лили.
Скопировать
- We need to go.
He ain't nothing but a skanky-ass bitch to begin with, and besides, he ex-police, so you know what that
I'm going to the ladies room.
- Пора уходить.
Начнем с того, что он обычное чмо, а кроме того, бывший полицейский, сам понимаешь, что это значит.
Я пошла в уборную.
Скопировать
And you question Rico and Sonny?
I will cap your skanky ass and throw it off that goddamn balcony.
Yeah, then we can kick back and watch Marlins highlights on this 65" plasma.
- К черту!
Сейчас возьму и скину твою вонючую задницу с балкона!
А потом посмотрим бейсбол на твоей плазменной панели. - Только прежде пошарим тут.
Скопировать
