NeedTranslate
Перевод "spearheads" на русский
Произношение spearheads (спиохэдз) :
spˈiəhɛdz
спиохэдз транскрипция – 8 результатов перевода
The Katowice rehabilitation camp...
The Red Army spearheads towards Berlin.
Most of the soldiers that were here have left for the front lines.
Реабилитационный лагерь Катавиция, апрель сорок пятого года.
Красная армия рвалась к Берлину.
Большинство солдат, которых оставили здесь, потом отправили на фронт.
Скопировать
Seems to be the oldest profession, from archaeological digs we see a homo habilis handyman.
He was an early, smaller version of us and he knapped away at flint to make spearheads and so on.
It seems to have been the first job that we know of.
Похоже, это и есть древнейшая профессия, как показывают археологические раскопки, мы видим мастера homo habilis.
Он наша ранняя и меньшая версия, и он дробит камни, чтобы сделать из них наконечники и все такое.
Вероятно, это первая работа, которая нам известна.
Скопировать
Oh.
Usually, Charlie spearheads this kind of thing... yeah, this year, chasing Odin seemed more pressing.
So I'm going to need some help.
Ох.
Обычно, Чарли возглавляет подобные события... но в этом году преследование Одина, кажется, более важное дело.
Так что мне нужна будет помощь.
Скопировать
# Men of Harlech stop your dreaming
# Can't you see their spearheads gleaming...?
#
# Мужчины Харлича, перестаньте мечтать
# Разве ты не видишь их руководящий свет...?
#
Скопировать
He hasn't got much, has he?
# Can't you see the spearheads gleaming?
#
У него не так уж много всего, правда?
# Разве вы не видите копий блестящими?
#
Скопировать
It's in our nature.
The earliest human skeletons had spearheads in their rib cages.
Where have you been?
Оно у нас в крови.
Скелеты древних людей находят с наконечниками стрел междуу ребер.
Где ты был?
Скопировать
There was a meteor shower up on the Ridge many moons ago.
The spear heads and the moonstone discs were also found up there.
It's a Bronze Age site.
Много лун назад на холме откопали метеорит.
А еще там нашли наконечник копья и диск Лунного Камня.
Там стоянка Бронзового века.
Скопировать
Think about it,
"Hope Zion spearheads an innovative new treatment."
You know, Charlie told me once that your grandmother used to put your grandfather's slippers in the oven to warm them up.
Подумай,
"Хоуп Зион на передовой нового инновационного лечения".
Знаешь, Чарли однажды мне сказал, что твоя бабушка клала дедушкины тапочки в духовку, чтобы их подогреть.
Скопировать
