NeedTranslate
Перевод "strikebreaker" на русский
Произношение strikebreaker (страйкбрэйко) :
stɹˈaɪkbɹeɪkə
страйкбрэйко транскрипция – 5 результатов перевода
And always pleased his bosses Pach Motors Inc.
He was no strike breaker, and never had any strange ideas.
Because his syndicate says he paid all his fees.
Он всегда радовал своих боссов из Пак Моторс.
Он никогда не бастовал и не увлекался странными идеями.
Всегда исправно платил взносы в профсоюз.
Скопировать
What happened? - They called me a scab.
You're a strikebreaker.
Good luck.
Они сказали, что я стерва.
Ты не стерва, ты штрейкбрехер.
Удачи.
Скопировать
Please.
I am a strikebreaker.
Bill, I don't know.
Продолжайте.
Я не стерва, я штрейкбрехер.
Билл, я не знаю.
Скопировать
Why don't you find a Pinkerton and ask them.
I'm a surgeon, not a strike-breaker.
We are simply trying to keep order.
Почему бы вам не найти Пинкертона и самому спросить его.
Я - хирург, а не борец с забастовками.
-Мы просто пытаемся сохранять порядок.
Скопировать
Everyone's all broken up about FDR and Truman is not going to listen to a bunch of pinko scientists.
That man is a strike breaker.
So nobody cares if there is no Nazi bomb?
Всех сломила смерть Рузвельта, а Трумэн не будет слушать кучку левых ученых.
Он против забастовок.
Так никого не волнует, что у нацистов нет бомбы?
Скопировать
