NeedTranslate
Перевод "как по-русски..." на английский
Произношение как по-русски...
как по-русски... – 7 результатов перевода
Эрнест Хемингуэй... Прощай оружие!
Как по-русски сказать, не знаю.
Жаль, что не учил русский...
Ernest Hemingway - Farewell to Arms!
I don't know Russian.
I should have studied it.
Скопировать
Не хотите выступить?
Как по-русски "друзья"?
Профессор...
You want to try the beads?
What is the word for "friends"?
- Professor...
Скопировать
Ты в школе русский проходила.
Как по-русски сказать "сволочи"?
ДУраки.
You studied Russian.
How do you say bastards in Russian?
Duraki.
Скопировать
Эй!
- Как по-русски "сейчас"?
- Сейчас.
Hey!
Stoj! Let her go!
What does 'immediately' mean?
Скопировать
Как же это называется...
Как по-русски будет "гавань"?
- А я вам тоже хочу кое-что подарить.
How do you call that...
How do you call "a pier" in russian?
- I would like to give you something as a present.
Скопировать
Справишься без меня?
Если научите как по-русски: "Сама мажься своим средством."
Слышь, Гэмбл, к тебе пришли.
You'll be all right without me?
If you can tell me the Russian for "apply your own bloody suntan lotion."
Yo, Gambol, somebody here for you.
Скопировать
Как к чертям разница? Да, давай, перезвони чуть попозже.
Отбой, Голд Лидер* (звёздные войны, не знаю, как по-русски) Ах! Это так...ужасно.
Знаю, знаю.
Who fucking cares? SPLOSH SPLOSH Yeah. all right, call me in a bit.
Over, Gold Leader. SPLOSH Ohh!
So...horrible. I know, I know.
Скопировать
