NeedTranslate
Перевод "subduction" на русский
Произношение subduction (сабдакшен) :
sʌbdˈʌkʃən
сабдакшен транскрипция – 6 результатов перевода
The private sector has also supported this effort... providing your technology tip and experience... in seismic data collection depth.
... collected in the only subduction zone of the Indian Ocean,
Sunda's grave.
Частный сектор также подержал это проект, представив новейшие знания и технологии для проведения детальных сейсмических замеров.
собранных на единственной в Индийском океане зоне субдукции,
Зондском проливе.
Скопировать
And it seems to me that the subduction of Makran, south of Iran and Pakistan, is also affecting to the Indian Ocean... and shows a great prism of accretion.
Could we use the methods that have developed... to understand the transition between subduction and collision
That's a very good question, you're right.
По-моему, Макранская зона субдукции на юге Ирана и Пакистана выходит на побережье Индийского океана, формируя обширную аккреционную призму.
Можно ли использовать ваши методы для изучения перехода между субдукциями и коллизиями? Или они применимы только для океанической сейсмологии?
Отличный вопрос.
Скопировать
I worked at the IPPP of Paris and the IISR in Tehran.
And it seems to me that the subduction of Makran, south of Iran and Pakistan, is also affecting to the
Could we use the methods that have developed... to understand the transition between subduction and collision... or are tailor made for pure marine seismic data?
Я работала в парижском институте IPGP, и в тегеранском Институте геофизики.
По-моему, Макранская зона субдукции на юге Ирана и Пакистана выходит на побережье Индийского океана, формируя обширную аккреционную призму.
Можно ли использовать ваши методы для изучения перехода между субдукциями и коллизиями? Или они применимы только для океанической сейсмологии?
Скопировать
... the disasters of Indonesia and the surrounding countries.
Our work allows you to create images... the subduction plate....
Thus we will be able to understand the process of subduction.
ПОПРОБУЕМ? многие из крупнейшие вспышек стихии за последнее время.
Наша работа охватывала зону субдукции в полосе 60 км.
ДАВАЙ. Что значительно улучшило понимание процессов субдукции.
Скопировать
Our work allows you to create images... the subduction plate....
Thus we will be able to understand the process of subduction.
Any questions?
Наша работа охватывала зону субдукции в полосе 60 км.
ДАВАЙ. Что значительно улучшило понимание процессов субдукции.
Вопросы?
Скопировать
That's a very good question, you're right.
The Makran zone is a short subduction zone... in the widest area...
What do you do?
Отличный вопрос.
Вы правы, Макранская зона - это лишь часть более широкой зоны на границе евразийской и арабской плит.
Что делаешь?
Скопировать
