NeedTranslate
Перевод "the Hick" на русский
Произношение the Hick (зе хик) :
ðə hˈɪk
зе хик транскрипция – 10 результатов перевода
- Yes, boss!
How do you know the hick?
How are we going to find Don?
Да, босс.
Откуда ты его знаешь?
А как мы найдем Дона?
Скопировать
"and in many other kinds of loans." "In other words, the bank put your money to work," "to keep the wheels of industry and of agriculture... "
Talk to Management about the hick?
Yeah, I talked to him.
Иными словами, банк заставляет ваши деньги работать, вращая колеса промышленности и сельского хозяйства.
- Ты говорил с начальством о нем?
- Да, говорил.
Скопировать
"My new job is... high priestess in Egypt or Tibet... depending on the day."
"I predict the future as Bovary the Hick!"
Have a drink, Hick!
"И я излагаю свои истины под именем простушки Бовари"
Глоток вина, простушка?
Глоточек? Идиот.
Скопировать
Don't irrigate me.
Now who's more stupid, you or the hick?
All right, mount up!
Не раздражай меня.
"Тебя нашли?" И кто теперь тупой, ты или деревенщина?
Сбор!
Скопировать
Today!
deserted streets of seven forks or horsefly gulch or apache tears or whatever the hell the name is of the
from her second grade teacher to the first boy who put his hand under her blouse, and you are going to come back with some good old-fashioned dirt!
Сегодня!
И ты будешь гулять по пустынным улицам семи вилок или слепневого ущелья, или слез Апачи, или как там название провинциального городишки, который наша Бедовая Джейн зовет домом.
Ты будешь разговаривать со всеми подряд, начиная с её первого учителя до первого парня, который засовывал свои руки ей под блузку, и потом ты вернешься со старым добрым компроматом!
Скопировать
It's from the commander.
Christ sakes, I'm not in the mood to play tour guide to the hick.
The commander shits on me, I shit on you.
Это решение руководства.
Господи, я не в том настроении, чтобы быть экскурсоводом для деревенщины.
Начальник гадит на меня, я на тебя.
Скопировать
You work for me now.
So you can try to pull rank on the hick here
All you want, But Don't mistake my patience for weakness. You're alive right now
Ты работаешь на меня.
Так что можешь строить этого придурка, сколько влезет.
Но не надо считать мое терпение моей слабостью Ты жива, только потому что я так решил.
Скопировать
Go fresh.
So how'd the hick get in the picture?
Just happened by. Stopped it.
Я их не знаю.
- Откуда он взялся?
- Проходил мимо, остановился.
Скопировать
What happened? Did-Did Mommy and Daddy go back to the farm?
This whole "harass the hick" thing's getting pretty old.
Actually, I'm just gettin' started.
А что, мама и папа вернулись на ферму?
Хватит цепляться к "провинции", придумай что-то новое.
Это только начало.
Скопировать
They're not rushing the romance. They've spent five seasons letting Daryl and Carol fall in love.
Because we're all watching the zombie show to see if the hick and the housewife will sleep together.
That's why I watch it. A girl loves a little romance with her gore.
Они не спешат с любовной линией на протяжении 5 сезонов позволяя Дэрилу и Кэрол влюбиться друг в друга
Ведь мы смотрим фильм про зомби чтобы увидеть как деревщина переспит с домохозяйкой
Поэтому я смотрю такое девушкам нравится романтика с примесью крови
Скопировать
