Перевод "the are" на русский
Произношение the are (зи а) :
ðɪ ˈɑː
зи а транскрипция – 30 результатов перевода
Let's go to war!
The are 60000 invaders.
Let the hunting begin!
Пойдемте воевать!
Захватчиков 60000.
Наша охота начинается!
Скопировать
An ambulance, quick!
. - Where the are you taking it?
- No, nothing. - Can you tell us is happening?
Езжайте! Прочь!
Ребятки, помогите ему.
Господин квестор, в чем дело?
Скопировать
Need not, can you take my woman to leave this?
she if little heel sweat hair wait I dried by heat to bounce back, beat to you to beg the dad to tell the
Now I am a shell!
Я могу тебе помочь? Нет. Забирай мою подругу и уезжай отсюда.
И предупреждаю - когда я починю машину, Пушечное ядро вернётся и пролетит мимо тебя со свистом. С чего это?
Пушечное ядро сейчас я.
Скопировать
- Yeah.
- What the are you doing?
There are 3000 volts running under my paintjob. Would you like to feel what's like?
- Да.
- Что ты делаешь, твою мать тебе жить надоело?
Под моей обшивкой разряд в З000 вольт хочешь ощутить его на себе?
Скопировать
I don't know how to put him off.
Well, it's difficult, isn't it, all the... – Are you all right?
– Yeah.
Я не знаю, как от него избавиться.
Ну, это сложно, все это... - Все нормально?
- Да.
Скопировать
Here you go. The ice cream.
- So the, are the ready?
- We Are.
Так, и еще...
- Ну так, вы, ребята, готовы?
- Да.
Скопировать
21 km to the east.
The are searching for a passable road.
Once they get here, I'll...
21 километр на восток.
Они ищут дорогу, по которой можно проехать.
Как только они приедут сюда, я...
Скопировать
- Sounds like a bunch of lawyers.
- The are a bunch of lawyers.
- Oh. Well, I'll shut my face again.
- Звучит подобно связке адвокатов.
- Они связка адвокатов.
- О. Хорошо, я снова закрою мое лицо.
Скопировать
" Which of you I could drown dû, à ça I thought...
The are old boring stuff, when you talk to them kind of forget your name, or tell même the story 50 times
They forget not your name.
"Кто из вас Шивона, a кто Саймон? Никогда не различал."
Потому что все старые люди это делают ... Когда вы с ними общаетесь, они постоянно раздражают... Забывают ваше имя, либо рассказывают одну и ту же историю по 50 раз.
Они НЕ ЗАБЫВАЮТ ваше имя.
Скопировать
- (accent) "I would, yeah, That'd be great. That'd be grand. That'd be lovely."
- "What the *! %* are you doing?
!"
- (Акцент) "Даа я не протииив, Конеечно хочу, это прекраасно."
- "Что за хуйню ты несешь?
!"
Скопировать
Sometimes in the most unexpected-
Hey, where the- Are my hard-boiled eggs?
Meanwhile, Gob was preparing for the illusion ofbeing buried alive.
Однажды, в самый неожиданный...
Эй, где мои @#$$% варёные яйца?
Тем временем Джоб готовился к фокусу с захоронением заживо.
Скопировать
Got two here.
Hey,what the Are you doing?
Sorry,these are illegal.
-У нас тут двое!
-Эй, вы, черт возьми, что творите? !
-Прости, это теперь противозаконно.
Скопировать
They don't have specialties.
They should be grateful they're even allowed in the-- are you listening to me?
I'm going on a date with erica hahn.
Хрен им, а не специализация.
Пусть радуются, что им вообще позволили... Ты меня слушаешь?
Я иду на свидание с Эрикой Хан.
Скопировать
Ed! Ed! Ed!
What the are you doing?
Cut it out!
Эд!
Что вы делаете!
Прекратите!
Скопировать
No the universe is Telling us that we have a free pass tonight.
The universe is saying that We don't have to live in Fear of the -- are you still there?
Yeah, I'm still here.
Нет, Вселенная говорит, что нам сегодня достался бесплатный билет.
Вселенная говорит, что нам не нужно жить в страхе -- ты еще здесь?
Да, я тут.
Скопировать
Well, fine.
Oh, been in the ? , are we?
Not really.
Хорошо.
О, где это тебя так угораздило?
Да ничего серьёзного.
Скопировать
I found it in a magazine.
It's called the "Are you ready to move in together?" quiz.
Well, if it's anything like you're "Are you wearing panties" quiz, I'm out.
Я нашел его в журнале.
Он называется "Действительно ли вы готовы начать жить вместе?"
Хорошо, но если это такой же тест, как и "Носите ли вы трусики?", то я пас.
Скопировать
- Me too!
Well the ... are ready
Bon appetit.
– Да-да.
А вот и угощения на палочке!
Бон апетит!
Скопировать
Alright You better not hit me with that truck
For companies to qualify for the All Heart symbol they need to prove that the are a leader in the global
We gonna talk about Mr. Hancock?
Машину не трогай!
Компании, претендующие на эмблему "Чистого сердца" должны проявить - себя, как лидеры перед большими...
- Мы поговорим о М-ре Хенкоке?
Скопировать
Archer -- oh, what the hell?
Where the are you going?
I got to get my turtleneck.
Арчер... да какого черта? !
Ты бл* куда?
Мне нужно взять водолазку.
Скопировать
- Really?
So,the are all the lftters he was paito write?
Yeah,yeah,look at thione.
- Серьезно?
Итак, это все письма, которые он писал за деньги?
Ага, посмотри на это
Скопировать
You're overreacting, you stupid swedish cow!
Then a why the are you a getting the text messages From some low-Life hooker on thanksgiving?
God shut up!
Ты что разбушевалась, тупая шведская корова!
Тогда какого хуя тебе приходят СМС от какой-то вшивой шлюхи на День Благодарения?
Боже мой, заткнись!
Скопировать
We have to take responsibility for our actions.
What the are you talking about?
Wul, i mean, we have to accept that we have a problem
Мы должны брать ответственность за свои поступки.
Что это за херню ты сейчас сморозил?
В смысле, мы должны признать, что у нас есть определённые проблемы.
Скопировать
Please escort him out.
Mom, what the are you doing?
Eric, you do not beat up your friends.
Пожалуйста, выведите его.
Мам, ты че твориш?
Эрик, не дерись со своими друзьями.
Скопировать
Aren't we already?
Like us, they are perfectly matched, but the are not found on any database.
On what, then?
А сейчас разве нет?
Как и мы, они похожи, но их нет в нашей базе данных.
На что тогда?
Скопировать
I understand if you want to go a different way, but I can't.
So are the... are the drugs something new?
"The drugs".
Я понимаю, если вы хотите поступить по-другому, но я не могу.
- Так наркотики для вас в новинку?
- "Наркотики".
Скопировать
A necessary part of human drug trials.
We had to determine whether the are any permanent adverse side effects.
So Milo didn't want to be regressed, which is why he went after Cole Arnett.
Необходимая часть в испытании препаратов.
Мы должны были узнать, появляются ли какие-нибудь постоянные побочные эффекты.
А Майло не захотел возвращаться к прежнему состоянию, поэтому и напал на Коула Арнетта.
Скопировать
Concealing evidence, obstruction of justice, sexual assault.
the are you talking about?
Your girlfriend Lily... you remember her?
Скрытие улик, препятствие правосудию, сексуальное насилие.
Вы о чем?
О вашей девушке, Лили, помните ее?
Скопировать
I love thinking about this.
millions of years on this planet, ...billions of tiny snow crystals have been whirling about and no two of the
Just like us in fact.
Я люблю обо всем этом думать.
Представь, над океаном, в горах, за облаками бушуют снежные бури, Миллионы лет на этой планете ходят вихре биллионов снежинок и среди них нет двух похожих.
Вроде нас.
Скопировать
Sorry, Jack. I can't do that.
So why don't we dispense with the "Are you all right, Jack? I feel uncomfortable" crap?
OK. You wanna talk straight? Fine.
Извини, Джек, я не могу разрешить.
Так к чему эти вопросы о самочувствии и "мне неловко"?
Ты хочешь говорить прямо, ладно, так и говори.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов the are (зи а)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы the are для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить зи а не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение
