NeedTranslate
Перевод "the doctoring" на русский
Произношение the doctoring (зе доктерин) :
ðə dˈɒktəɹɪŋ
зе доктерин транскрипция – 7 результатов перевода
That's five hours driving each way.
I do the doctoring around here.
Over my dead body.
Это пять часов езды отсюда.
Я здесь вместо доктора.
Через мой труп.
Скопировать
I only wish I could meet that man and whip him to within an inch of his life.
And that I had the doctoring of those slanderous gossips. I'd make their tongues lie still awhile.
My little girl!
Хотел бы я встретиться с этим негодяем и высечь его до полусмерти.
А если бы я услышал эти мерзкие сплетни, я заставил бы это прекратить.
Моя девочка!
Скопировать
Should I take a look too?
Ruth, just leave the doctoring to the actual real doctors.
It's difficult to see anything near your appendix Neshema because there's too much gas in the region.
Можно я тоже посмотрю?
Рут, оставь лечение настоящим докторам.
Очень трудно разглядеть что-то рядом с аппендиксом, Нэшема. Слишком много газов.
Скопировать
Stick to the filing, sweetheart.
Let the doctors do the doctoring.
Either toxins or vitamin deficiency.
Занимайся папочками, дорогуша.
А врачи пусть занимаются врачеванием.
Или токсины, или авитаминоз.
Скопировать
Hmm. So, guess what.
O'Malley, how's all the doctoring going?
You tell me.
Представляешь...
И как продвигается докторство, доктор ОМэлли?
Судите сами.
Скопировать
There's no point in change for change's sake.
You stick to the doctoring, which you're good at, and let me do the blood stuff.
I wouldn't be able to do a really bad one, like if someone cut their arm off or something.
Нет смысла в перемене ради перемены.
Продолжайте лечить людей, в чем вы хороши, и дайте мне заниматься кровью.
Я не способна сделать ничего ужасного, как если кто-то отрезает себе руку или еще что-нибудь.
Скопировать
There's not that much of that...
With some of the doctoring around here. Around here.
I'll tell you what there, art.
- Это не совсем так...
- Со всем этим врачеванием тут...
Вот что я скажу вам, Арт.
Скопировать
