NeedTranslate
Перевод "the pixies" на русский
Произношение the pixies (зе пиксиз) :
ðə pˈɪksiz
зе пиксиз транскрипция – 19 результатов перевода
He's not afraid of the dark.
No, he plays with the pixies.
Oh, does he?
А он не боится темноты.
Конечно, ведь он играет с феями.
Да неужели?
Скопировать
The wheels were broken and burned that they might never be used and thrown in the deepest dungeon in the castle.
Secretly he entrusted the safety of the child to the magic of the pixies who would take her to a remote
Stefan shut himself behind the walls of his castle while his soldiers rode far and wide to hunt Maleficent down.
Колёса сломали и сожгли, чтобы они никогда не использовались, и закрыли в самом глубоком подземелье замка.
Втайне он возложил заботу о дочке на волшебство фей, которые скроют её в тайном убежище на шестнадцать лет и день.
Стефан укрылся за стенами замка, пока его воины рыскали вдоль и поперёк, выслеживая Малефисенту.
Скопировать
A band called The Senders.
The Pixies.
The Pixies was your first band?
Группа называлась The Senders
The Pixies
The Pixies была твоей первой группой?
Скопировать
The Pixies.
The Pixies was your first band?
Absolutely.
The Pixies
The Pixies была твоей первой группой?
Совершенно верно.
Скопировать
Daddy.
PS: The pixies prefer letters they deliver to be kept a secret".
(MOTORBIKE APPROACHES)
Папочка.
Феи предпологают, что письма, доставленные ими, должны храниться в секрете.
#
Скопировать
Yay!
Or instead of that, we could go see The Pixies and The Mars Volta play a show.
I don't think I can do it tonight.
Ура!
Или вместо этого, мы могли бы сходить на концерт The Pixies и The Mars Volta.
Давай не сегодня.
Скопировать
The Pixies.
The Pixies.
You were there.
Группа Pixies.
Pixies.
Вы были там.
Скопировать
I'm gonna call him, and he's gonna take you...
The Pixies.
The Pixies.
Я позову его и он вас арестует...
Группа Pixies.
Pixies.
Скопировать
Exactly, and yet you have all these entertainers boycotting Israel.
Elvis Costello, the Pixies.
I think they'd welcome that boycott.
Точно, а теперь у вас есть все эти артисты, бойкотирующие Израиль.
Элвис Костелло, Pixies.
Думаю, они бы приветствовали этот бойкот
Скопировать
- She sent me R.E.M.'s Murmur.
- And the Pixies.
And X. She was very cool, your mother.
- Она прислала мне альбом R.E.M. "Murmur".
- И Pixies.
И "X". Она была очень крута, твоя мать.
Скопировать
That weirds me out.
And she plays bass guitar like Kim Deal from the Pixies.
Or Kim Gordon from Sonic Youth.
Это меня смущает.
И она играет на бас-гитаре, как Ким Дил из "Пиксис".
Или Ким Гордон из "Соник Юф".
Скопировать
Anything more on Peter the plumber?
He's on a planet with the pixies, sir.
Spent most of the time talking about extra-terrestrial life.
Узнал что-нибудь от Питера-водопроводчика?
Он на планете фей, сэр.
Постоянно рассуждал о внеземной жизни.
Скопировать
So, how was the tour?
You guys play with the Pixies?
You're like a superstar now.
Ну, как ваш тур?
Играете вместе с the Pixies?
Ты теперь суперзвезда.
Скопировать
After class, we hacked a little sack to the thumping' strains of my Prof Rock CD.
And no, none of them had heard the Pixies B-side.
Actually, none of them had heard of the Pixies.
После лекции мы покидали сокс под зажигательные мелодии моего диска Профессорского Рока.
И ни один из них никогда не слышал Би-сайд Pixies.
Вообще-то ни один из них не слышал о Pixies.
Скопировать
That's right. It was a dumb question.
I like Radiohead a lot, the Pixies, T. Rex.
Oh, what else?
Да, тупой вопрос.
Мне нравится Radiohead, the Pixies, T. Rex.
Что ещё...
Скопировать
Have you seen them live?
I saw Radiohead and the Pixies once.
Cool.
А ты ходила на их концерты?
Ходила на Radiohead и один раз на the Pixies.
Здорово.
Скопировать
And no, none of them had heard the Pixies B-side.
Actually, none of them had heard of the Pixies.
Or a B-side.
И ни один из них никогда не слышал Би-сайд Pixies.
Вообще-то ни один из них не слышал о Pixies.
Или о би-сайде.
Скопировать
Frank Black.
Black Francis, the Pixies' leader.
I like his mug.
Фрэнк Блэк.
Фрэнсис Блэк, лидер "Пиксиз".
Мне его физия нравится.
Скопировать
Oh, let me guess.
The Pixies, Cure, Joy Division?
Actually, it was Pavement.
О, дай угадаю.
Пиксис, Кьюр, Джой Дивижн?
Вообще-то, Пейвмент.
Скопировать
