NeedTranslate
Перевод "thongs" на русский
Произношение thongs (сонз) :
θˈɒŋz
сонз транскрипция – 30 результатов перевода
Nevertheless, you won't be needing this.
platform, so Plasus will know we have something more valuable to bargain with than our mortaes and thongs
You are clever, Vanna, very clever.
Тем не менее, вам это не понадобится.
Анка, помести это на транспортную платформу, чтобы Плазус узнал, что у нас есть нечто, более ценное для заключения сделки, чем наши клинки и плети.
Ты умна, Ванна. Очень умна.
Скопировать
Good-bye, Josh thong that I never wo...
I don't wear thongs.
Why did I even get this?
Прощайте Джош-стринги, которые я никогда...
Я же не ношу стринги.
Почему они у меня вообще были?
Скопировать
Suddenly I came across a picture whose only purpose had been to lie in wait for centuries and ambush me.
The white matchless beauty of the youth's body hung against the tree trunk, his hands tied by thongs.
I trembled with joy.
Как-то я увидел картину, которая, казалось, дожидалась сотни лет, чтобы застать меня врасплох.
Белизна юношеского тела контрастировала с темным фоном. Руки были связаны над головой.
Я дрожал от радости.
Скопировать
Sorry about that stuff hanging in there.
It's just my thongs are too delicate for the dryer.
Oh, yeah, it's me.
Прости, что я там все развесила.
Просто мои стринги слишком тонкие для сушилки.
Это всего лишь я.
Скопировать
The other day, I was at the bus stop and this lovely fall breeze came and blew this chick's skirt up.
Which reminds me, I'm also thankful for thongs.
The One with the Thanksgiving Flashbacks
Ага. На днях я стоял на остановке и внезапно подул легкий осенний ветерок и задрал юбку одной клёвой девчонке.
О! Кстати, вспомнил, что я благодарен и за стринги тоже
Эпизод с воспоминаниями о Днях благодарения
Скопировать
Ha, ha, I didn't mean a thong.
I meant thongs.
You really should have been more clear about that.
Я не говорила "купальник".
Я сказала "вьетнамки".
Тебе стоит яснее выражаться.
Скопировать
When I was in college, we didn't have chicks that dressed like this.
With their belly T's and their hip-huggers and their thongs hanging out the back.
No, no, we had it tough.
Когда я был в колледже, у нас не было девчонок, которые так оделись.
С их майками до живота, и их штанами в облипочку, и их стрингами, показывающими попу.
Нет, нет, нам было трудно.
Скопировать
Red thongs?
I think red thongs.
Okay, 20 bucks says I can get through this door in 20 seconds.
Красные стринги?
Я думаю да — красные стринги.
Ладно. Ставлю 20 баксов, что войду в эту дверь через 20 секунд.
Скопировать
So, how'd you meet him?
I was in La Perla just buying some weekend thongs.
-And he was doing likewise?
Так где вы с ним встретились?
В магазине. Я покупала себе бельё.
- И он тоже? - Нет.
Скопировать
Holy cow!
How do you wear thongs?
Are you a mutant?
Чёрт возьми!
А как же ты вьетнамки носишь?
Ты - мутант?
Скопировать
Kenyon's mom tonight Say what?
You might think I'm wrong But she's got these thongs
It's Malcolm X from St. Francis. Malcolm.
То эту ночь я проведу не с вами, а с мамой Кенни.
- Что такое? - Ты не хочешь не верь, но она-то мне откроет дверь
Смотрите, натуральный Малкольм Икс.
Скопировать
Yes, baby, that's... That's it.
There are women, thinner women, who have lace bras, silk thongs. Things designed to excite a man.
A thong would look ridiculous on me.
Да, детка, все.
Есть женщины, изящнее меня, которые носят кружевные лифчики тонкие шелковые трусики и все такое для соблазнения мужчин.
На мне шелковое белье смотрелось бы нелепо.
Скопировать
Stop it
I'm thinking my mother she robbed the whole HM store, many thongs don't fit her
I can give you some if you want
- Хватит!
Знаешь, моя мама не так давно купила много трусов, которые ей не подходят"
- Если хочешь, я отдам тебе несколько штук.
Скопировать
And you Provence, you're instrested?
Na I don't like thongs, honestly I think it's vulgar.
Got it! Got it! Damn it, chief...
- А тебя, Прованс, это интересует?
Нет, я не люблю стринги. Честно говоря, мне они кажутся вульгарными.
Есть!
Скопировать
Honey, it will be special.
All your girlfriends are gonna buy you new thongs to replace the old ones.
Let's do a tea.
Дорогая, он будет особенным!
Все твои подружки купят тебе новые стринги взамен старых!
Давайте сделаем чай!
Скопировать
- I say it.
Recognize, they came for me directly, my thongs started being licked away at.
Ours összegyûltek, it was fenced in.
- Говорю.
Они меня узнали, и прямо мне, вот прям, лизать стали вьетнамки.
Наши тут собрались, окружили.
Скопировать
All right, Ball,
Dude, you wearing thongs again, man?
Yup,
Так. Мяч.
Чувак, ты опять надел стринги?
Опять.
Скопировать
-That's what you said with Holly.
How come all these women keep getting their thongs stuck?
I'm starting to get suspicious.
- То же самое ты сказал и Холли.
И как же у всех них застревают ремни?
Это как-то подозрительно.
Скопировать
got my attention.
Yeah,well,thongs geteveryone's attention.
I'm dylan.
- Мне стало интересно.
Ну, стринги всем интересны.
Я Дилан.
Скопировать
The movie theater.
Up Thongs.
They gave me the 3 item combo for the price of two.
Кинотеатре.
Up Thongs.
Они давали мне 3 на выбор по цене 2-х.
Скопировать
I went to South Beach when I first got here.
I know how far my personality will get me next to those perfect bods in their dental-floss thongs.
No, don't say that.
Я побывала на Южном Пляже, когда только приехала сюда.
да уж, представляю, как мне поможет мой характер, по сравнению с этими совершенными телами. в этих трусиках-ниточках.
Нет, не нужно так говорить.
Скопировать
Oh, no, no, no, no, no.
No, they're thongs for men.
They're mongs.
Нет-нет-нет!
Это танга для мужчин.
Они называются манга.
Скопировать
Be careful, Dad!
Do you wear thongs, like Mom?
- Lucien!
Осторожно, папа!
Вы тоже носите стринги, как и мама?
- Люсьен!
Скопировать
(Castle) So I wear boxers.
What do you wear-- thongs, cheekies?
I told you mine.
Итак, я ношу боксеры.
А ты? Танга, стринги?
Я же рассказал о себе.
Скопировать
- But then they fart.
I peel off their thongs with my teeth and eat them out.
I like chicks here and I like tattoos, gringo.
- Но потом, они пердят
Я расстёгиваю их крючки своими зубами
Я готов их съесть. А ещё мне нравятся девушки, у которых есть тату, гринго
Скопировать
Check out the talent.
I see a lot of thongs and lower back tattoos.
I-I... I like our chances.
Ищите таланты.
Я вижу кучу трусиков с татушками над ними.
У нас неплохие шансы.
Скопировать
And he'd have the cool pope-mobile, like, Ave Maria!
Check it out... or a Brazilian Pope, 'cause then you could have the samba nuns in the thongs, going,
Come on back to the church.
И у него будет крутой Папа-мобиль! Типа: "Аве Мария!"
Зацени!" или бразильского Папу, потому что у него будут монахини в бикини, танцующие самбу. Которые, "давай, двигай к церкви.
Давай, двигай к церкви.
Скопировать
Oh, whoa, whoa.
You're not gonna wear trashy thongs.
I've got some emergency work underwear in my drawer.
О, не-не-не.
Я не позволю тебе носить эти позорные стринги.
У меня там есть запасное нижнее белье в ящике.
Скопировать
- No, not me.
I only wear thongs.
- Vincent Chase!
- Я - нет.
Я предпочитаю тонги.
- Винсент Чейз!
Скопировать
Dude, come on.
Paddy's Thongs, it's gonna be a huge hit with chicks.
Okay, all right.
Чувак, ну же.
Стринги Падди будут иметь огромный успех у цыпочек.
Отлично.
Скопировать
