NeedTranslate
Перевод "urethra" на русский
urethra
→
уретра
Произношение urethra (йуэрисро) :
jʊəɹˈiːθɹə
йуэрисро транскрипция – 30 результатов перевода
It's a tiny little catfish.
It swims up into your urethra, spreads its little spines and refuses to budge.
- You have to cut it out.
Это крошечная зубатка.
Она забирается в уретру, находит местечко потеплее, впивается, и ни с места.
- Их можно только вырезать.
Скопировать
Yeah, we would've liked to have more kids...
- but Hank has a narrow urethra.
- Peggy! - In fact, Hank's sperm count...
Ну мы бы с радостью завели еще детишек
Но у Хэнка узкая уретра - Пэгги
- Да и содержание сперматозоидов у Хэнка
Скопировать
Hank?
No sir, Bobby's his pride and joy... because of his narrow urethra.
- Are you absolutely sure?
Нет сэр
Бобби его радость и гордость При узкой-то уретре
- Вы точно уверены?
Скопировать
'Cause there is something in dry cat food that crystalizes in the urine...!
...blocks the urethra, blocks the whole passageway, and pretty soon you're sitting in the Vet's office
Off comes the dick!
Потому что есть что-то в сухом корме что начинает кристаллизироватсья в моче..
застревает в уретре, блокируя канал, и довольно скоро вы сидите у ветеринара и угадайте что?
Полетел хуй!
Скопировать
- Yes, Daddy.
I don't want you blowing it up my urethra.
James, you drive.
Да, папочка.
Не хочу, чтобы она прилипла к члену.
Джеймс, садись за руль.
Скопировать
But they're too close to the bladder.
Either we wait for you to pass them or else go up the urethra...
No, no, no, no.
Как правило, мистер Трибиани, мы расщепляем камни, звуковыми волнами, но они слишком близконаходятся к мочевому пузырю.
Поэтому, мы либо ждем, пока они сами выйдут, либо идём вверх по уретре.
Эй - эй!
Скопировать
"Up" is not an option.
What's a urethra?
Are you crazy?
Ничего не пойдёт вверх!
Вверх исключается!
Что такое уретра?
Скопировать
- That's not what I'm testing for.
We're gonna put this hard rubber tube up your urethra and into your bladder.
- It may be a little uncomfortable.
Я не на это его тестирую.
Мы собираемся засунуть эту твёрдую резиновую трубку вам в уретру и мочевой пузырь.
Это может быть немного неприятно.
Скопировать
Here! "Venereal: related to Venus, Goddess of Beauty.
Venereal diseases: syphilis... a purulent infection of the mucous membranes mainly vagina and urethra
- Vagina is pussy!
А, вот! "ВЕНЕРИЧЕСКИЙ, -ая, -ое. От имени Венеры, богини любви в римской мифологии".
"Венерические болезни: сифилис, гонорея; гнойные инфекции, поражающие слизистые оболочки - в основном вагины и уретры".
- Вагина — женская писька!
Скопировать
Drowning, hanging from wood, shocks in the balls!
They stick an electric wire in the guy 's urethra!
It's an incredible pain!
Прижигают, вешают вниз головой, действуют током на мужской орган.
Крепят электропровод к уретре.
Это невыносимая боль!
Скопировать
"Mr. Guilherme, come urgently.
Zeca's urethra is swollen."
People! That boy hasn't gone to sleep yet?
"Сеньор Гильерме, срочно приезжайте.
У Зеки "петух" вдруг прямо распух".
Люди, а что это малыш ещё не спит?
Скопировать
Is now in your bladder.
It's stuck in your, uh, prostatic urethra, which is causing the obstruction.
You mean I could die?
уже в вашем мочевом пузыре.
совсем рядом она уперлась в простатическую уретру которая и является преградой нам нужно извлечь её как можно быстрее, прежде чем она причинит сепсис сепсис?
я могу умереть?
Скопировать
What?
It's been known to swim up the stream of urine and lodge itself in a man's urethra.
- It was too slippery.
Что?
это рыбка реагирует на кровь и мочу как известно, она плывет к потоку мочи и соответственно, к умочеиспускательному каналу человека вы думаете, что рыбка заплыла... это редко, но уже бывали такие случаи они человек, видел как она "входила", он попытался схватить её
- но она была очень скользкая
Скопировать
What?
Seven up -- seminiferous tubules, epididymis, vas deferens, ejaculatory duct, nothing, urethra, penis
What are you doing?
Чего?
Считаем до семи - семенные канальцы, эпидидимис, семяпровод, семяизвергательный канал, ничего, уретра, пенис.
Что ты делаешь?
Скопировать
Sometimes you need a helping hand.
It's somewhere beneath the urethra and extending to the cervix.
Now, let me know when you feel a tingly sensation.
Иногда вам нужна рука помощи.
Это где-то ниже уретры и тянется к шейке матки.
Скажите мне как только почувствуете какие-то возбуждающие ощущения.
Скопировать
But I'm not finish-- oh!
Ow, my urethra!
I'm sorry, Terry, but I'm on this new high-fiber diet and I--
Я ещё не законч... О!
Оу, моя уретра!
Прости, Терри, Но я сижу на новой диете, ем много клетчатки, и я...
Скопировать
- Mm?
The key to a healthy urethra... radishes.
Good, I'm gonna go to bed.
- Да?
Ключ к здоровому мочеиспускательному каналу - редиска.
Отлично, я пошла спать.
Скопировать
One of the many ways they do it:
Through the urethra.
- You were going to suck my soul out?
Это один из множества способов, как они делают это...
Через уретру.
- Ты собираешься высосать мою душу?
Скопировать
Stop analyzing it and just enjoy it.
We're going to use this scope to fill your bladder with saline, then examine your urethra for any narrow
Why would there be a narrow spot?
Кончай анализировать и просто радуйся моменту.
Мы введём трубку цистоскопа в мочевой пузырь, чтобы наполнить его физраствором. Затем проверим уретру на сужения.
А почему там может быть сужение?
Скопировать
No big deal.
I got a cat hair lodged in my urethra one time.
It's not bestiality.
Не так уж все страшно.
У меня однажды застряла кошачья шерсть в мочеиспускательном канале.
Это не зоофилия.
Скопировать
Let's go.
Margaret, the urine comes down here, it goes through the bladder and the pee comes out through the urethra
Oh god. Okay, let's go out in the hall.
Пойдем.
Смотри, Маргарет, моча проходит здесь, проходит через мочевой пузырь и выходит через уретру и льется струей в туалет.
О Боже, окей, пойдем отсюда в зал.
Скопировать
Do you know what the cure for gonorrhoea used to be?
They'd put a sort of umbrella up the urethra, press a button to open the umbrella inside the shaft and
- We've heard it all.
Знаете ли вы, чем раньше лечили гонорею?
Устанавливали что-то типа зонтика в уретру, нажимали на кнопку, чтобы открыть зонтик внутри канала и затем вытаскивали наружу...
-Мы все это уже слышали.
Скопировать
I found it in my night table.
I thought it was a dog whistle, but now I'm thinking it's something you jam in your urethra to make you
Man, I wonder if I'm one of those secret assassins who doesn't even know it, but I'm a highly trained killing machine.
Я нашел это в своем ночном столике.
Я думал это собачий свисток, но теперь я думаю что это нужно совать в свою уретру чтобы дольше у тебя дольше стоял.
Черт, может я один из тех секретных убийц которые даже не знают этого, но я обученная машина для убийств.
Скопировать
Oh, you... you see?
There's no bleeding from the urethra.
So I would say his organs are not liquefied.
Видишь?
Кровотечения из уретры нет.
Полагаю, его органы не разжижились.
Скопировать
Tina stomach-Turner, and her trusty sidekick... I'm trying to think of a mean nickname for you and I'm blanking.
But you, Urethra Franklin, you are a boy and you are fooling no one.
You are smuggling more kielbasa under those gowns than a homesick Polish lady trying to sneak through customs.
Тина-желудок-Тернер и ее верный кореш, которой я пыталась выдумать едкое прозвище, но не вышло.
Но ты, уретра Франклин, ты - мальчик и никого не проведешь.
Ты прячешь под этой одеждой больше колбасы чем польская дама, переходящая таможню.
Скопировать
Uh, basically shot to the head, no exit.
Second shot tore through his penis and interior urethra at close range.
Every time I say that phrase, men instinctively cover their privates.
Грубо говоря - выстрел в голову, пуля осталась в голове.
Второй выстрел прошел через пенис и мочеиспускательный канал на бликом расстоянии.
Каждый раз, когда я это говорю, мужчины инстинктивно закрывают гениталии.
Скопировать
You have a lot of guns!
Which I am going to push, very slowly, into your urethra...
Ew.
И ножик.
Который я засуну тебе, очень медленно, прямо в уретру...
Фу!
Скопировать
Ew. No.
, I had had crabs, syphilis, gonorrhea twice, chlamydia three times, lymphogranuloma venereum in my urethra
And a recurring bout of bacterial chancroids.
Нет.
К 30 годам у меня уже были вши на лобке, сифилис, дважды гонорея, трижды хламидиоз, венерическая лимфогранулёма в уретре, чесотка на пенисе...
А ещё хроническая язва.
Скопировать
Push, Leonard, push!
The urethra was not meant for this!
Oh, oh, my balls...
Тужься, Леонард, тужься!
Моя уретра не предназначена для этого!
Мои яйца...
Скопировать
Then they fashioned my labia into a makeshift scrotum.
Life's a crazy ride, especially if you have your urethra rerouted.
Sad fates for beloved characters from such a recent era.
Затем скрутили половую губу в мошонку.
Жизнь - безумная штука, в особенности если вам меняют направление уретры.
Печальны судьбы у персонажей из столь недавней эпохи.
Скопировать
