NeedTranslate
Перевод "vowel" на русский
vowel
→
гласный
Произношение vowel (вауол) :
vˈaʊəl
вауол транскрипция – 30 результатов перевода
Because you're my girlfriend and that's what girlfriends should get.
Well, I gotta buy a vowel because, oh, my God!
Who would've thought that someday Chandler Bing would buy me a drawer?
Ты же моя девушка а девушки должны такое получать.
Ну, наверное в берлоге сдох медведь потому, что, о боже мой!
Кто бы мог подумать, что когда-нибудь Чендлер Бинг купит мне шуфлятку?
Скопировать
Which rhymes with rich.
A vowel is missing.
Yes, it follows in the next verse:
"достоянье" - "желанья", "полюбил"...
- Одного слова в рифму не хватает. - Да.
Оно будет в следующей фразе, в ответе Генриетты:
Скопировать
R
Vowel.
A
В.
Гласная.
А.
Скопировать
M
Vowel.
I
Н.
Гласная.
И.
Скопировать
I
Vowel.
A
И.
Гласная.
Я.
Скопировать
G
Vowel.
E
Ж.
Гласная.
Е.
Скопировать
I could get her a job as a lady's maid or a shop assistant which requires better English.
How many vowel sounds did you hear altogether?
I believe I counted 24.
Она смогла бы работать продавщицей в цветочном магазине, где так важна хорошая речь.
Как вы думаете, сколько гласных вы слышали?
Я насчитал двадцать четыре.
Скопировать
- Yeah.
Assonance is a rhyme, the identity of which depends merely on the vowel sounds.
An assonance is merely a... syllabic resemblance.
- Ну да.
Ассонанс - это разновидность рифмы, идентичность которой определяется исключительно гласными звуками.
Ассонанс определяется исключительно... слоговой последовательностью.
Скопировать
The day she disappeared.
"Pat, I'll buy a vowel."
Landok?
В день её исчезновения.
"Да, Пэт, я бы хотела купить гласную"
Ландок?
Скопировать
- It looks like a little swastika.
It's silent and it takes a vowel.
There aren't any vowels, they're just like little dots that go underneath the letters.
- Как свастика.
Он не читается и всегда обозначает гласный звук.
Гласных звуков здесь вообще нет, они обозначаются точками под буквами.
Скопировать
Give me a consonant.
. - Give me a vowel.
- U.
Назовите согласную. - П.
- Гласную.
- И.
Скопировать
Has it got consonants? Is it a number?
Is there a vowel?
Can I see your driving licence and your insurance?
В нём есть согласные?
Это число? А гласные?
Могу я увидеть Ваши права и страховку?
Скопировать
"There is absolutely nothing I am saying "which ought to lead you to believe that I am Scottish.
"Absolutely every vowel is pure English."
And yet it sounded more Scottish than the worst Glaswegian drunk in a Soho doorway.
"Ничто, из того, что я говорю не выдает во мне шотландца.
Абсолютно все гласные на чистом английском."
И все это звучало еще более по-Шотландски чем речь самого пьяного жителя Глазго в дверях Сохо.
Скопировать
"My presses are a mess.
"My vowel trays are overturned," or the like.
- How do you respond?
"Печатные станки раздолбаны.
Лотки с набором перевёрнуты." И всё такое.
Как вы отреагируете?
Скопировать
- Hard luck.
- My press has been damaged... my vowel tray beyond repair.
And the newly-arrived schoolteacher...
Вот это непруха.
Печатный станок раскурочен.
Трафаретному лотку полный кобздец.
Скопировать
Now we're talkin'.
Onlу question is how much is it to buу a vowel?
- Blackbow Realtу. - Yes. Hi.
Смотри-ка, что у нас есть.
Вопрос, только, как их теперь найти.
- Компания "Блэкбоу Риелти".
Скопировать
Members of the council are in.
Pint of lager and a very small vowel, if you will.
Vicky.
Тут члены гор. совета.
Пинту светлого и малюсенькую буковку Э, если позволите.
Вики.
Скопировать
Mxyzptlk.
Let me guess, you want to buy a vowel.
No, I just wanted to put 80 on the game.
Миксл-Птликс?
Позвольте предположить. Хотите потренироваться в произношении?
Нет, я только хотела поставить 80 на игру.
Скопировать
Bless.
Oh, skip to a vowel, they're easy.
How did we leave it, him and me?
Как мило!
Д-д... Переходи к гласной, с ними проще.
Как мы с ним попрощались?
Скопировать
As always we give you the letters, "R", "T", "S", "L" and "E".
We just need three more consonants and a vowel.
Okay, I'd like a "B". A "N" and a "G". And the vowel?
Как обычно мы даём тебе буквы:"R T S L E"
Нам нужнны ещё только 3 согласных и 1 гласная
Ладно давайте "B N G" И гласная?
Скопировать
We just need three more consonants and a vowel.
And the vowel?
- An "O", please.
Нам нужнны ещё только 3 согласных и 1 гласная
Ладно давайте "B N G" И гласная?
И "O" пожалуйста
Скопировать
So remember, the category is fact or fiction.
I want to buy a vowel.
Oh, no.
Не забудьте, категория - правда или вымысел.
Хочу взять гласную.
Нет.
Скопировать
Give us a second letter.
- It's got to be a vowel, isn't it?
- Do a "sounds like".
Говори вторую букву.
-Она должен быть гласной, не так ли?
-Сделай "звучит похоже на".
Скопировать
I used a laser to raise a latent print but this is all I got.
Any chance we can buy a vowel?
From the looks of the architectural design on the blueprint, I'm thinking it's an older building.
Я постаралась прочесть их с помощью лазера, но... это всё, что у меня получилось.
Можно купить гласную?
Судя по архитектурному дизайну на чертеже, я думаю, это старая постройка.
Скопировать
I'm cleared to solve this puzzle.
Don't buy a vowel, you idiot.
Scarlet pimpernel.
Я могу решить эту загадку.
Не выбирай гласную, идиот.
Алый первоцвет.
Скопировать
Compared to the others, I'm not entitled to it.
Vowel. "I".
Vowel.
на которую, возможно, у меня нет права, если подумать о других...
- Гласная
- И
Скопировать
Vowel. "I".
Vowel.
"E".
- Гласная
- И
- Гласная - Е
Скопировать
Vowel.
Vowel.
Boom!
Гласная
Гласная!
Бум!
Скопировать
Consonant, you get me?
I'll take a vowel this time.
I'll have what he's having... vowel.
Согласную, покажешь её мне
Я выбираю гласную в этот раз
Я думаю, что он выберет.. гласную
Скопировать
I'll take a consonant, plain and simple, thank you.
I'll take an even sweeter vowel.
I'll take a regular vowel, please.
Я выбираю согласную, плоскую и простую, спасибо
Я выбираю милейшую гласную
Я выбираю обычную гласную, пожалуйста
Скопировать
