NeedTranslate
Перевод "winder" на русский
Произношение winder (yайндо) :
wˈaɪndə
yайндо транскрипция – 12 результатов перевода
# Oh, so loverly sittin' # # Absobloominlutely still #
# I would never budge till Spring # # Crept over the winder sill #
# Someone's 'ead resting' on my knee # # Warm and tender as he can be #
Как было бы прекрасно никуда не выходить.
Я бы так до весны сидела, ... и только в окно глядела.
И со мной, как в счастливом сне, нежный друг бы сидел в тишине.
Скопировать
It looks like we've got visitors.
Go to the back, Winder!
Get inside there!
Похоже у нас гости.
Отойди назад, Виндер!
Занять оборону!
Скопировать
Safety at all times is imperative.
Now, wind 'er up and...
- Whee !
Меры безопасности обязательно соблюдать всегда.
Теперь, намотаем канат и...
- Уиии!
Скопировать
Windows, manual.
There isn't even a window winder on the passenger side, because it's dropped off.
How simple and light is that?
Окна - ручные.
На пассажирской двери даже нет ручки стеклоподъёмника, потому что она отвалилась.
Насколько это легко и просто?
Скопировать
This is the Cohibas, the Montecristos.
This is a kinetic-kill, side-winder vehicle with a secondary cyclotrimethylenetrinitramine RDX burst.
It's capable of busting the bunker under the bunker you just busted.
Кохибас, Монте-Кристо.
Это кинетическая ракета с боковым ударом с вторичным зарядом циклотриметилентринитранина.
Способна разворотить один бункер и второй бункер следом за ним.
Скопировать
Look, I don't know what you think you're doing here, Mr. White.
I mean, if you're planning on giving me some bowl winder about getting right with Jesus by turning myself
- Not really.
- Тогда зачем Вы пришли, мистер Уайт.
Если Вы пришли читать мне нотации, типа, побойся Бога, не губи себя, то...
- Совсем нет.
Скопировать
Just please, please get the Doctor off this ship.
Winder division one.
10 has penetrated to the lower levels.
Просто, пожалуйста, вытащи Доктора с этого корабля!
Подразделение Уиндеров один.
10 проникла на нижние уровни.
Скопировать
- No.
- "How about Shelby Winder?"
How about Shelby Winder?
- Ќет.
- "то насчет Ўелби ¬индера?
"то насчет Ўелби ¬индера?
Скопировать
- "How about Shelby Winder?"
How about Shelby Winder?
Heavy girl.
- "то насчет Ўелби ¬индера?
"то насчет Ўелби ¬индера?
ќтличница.
Скопировать
You'd have to be committed by a Magistrate.
So, all on Topside Winder?
No, you leave that to the others.
Должно быть, городская администрация приказала.
Что, всё на Топсайд Вайндера?
Нет, ставь на других.
Скопировать
1,000 pays 6,000, Charlemagne!
Topside Winder, 500 to win.
500 on Topside to win.
Карл Великий, 1000, выплата 6000!
Топсайд Вайндер, 500 на выигрыш.
500 на выигрыш Топсайда.
Скопировать
500 on Topside to win.
Topside Winder, for 500 on the nose.
Just about ready for the running of race number three on the card, the McVane Family Textiles Handicap.
500 на выигрыш Топсайда.
Топсайд Вайндер, 500 на нос.
Мы почти готовы к старту забега номер три сегодняшней программы, Гандикап семьи Маквэйн.
Скопировать
