NeedTranslate
Перевод "zero zero" на русский
Произношение zero zero (зиэроу зиэроу) :
zˈiəɹəʊ zˈiəɹəʊ
зиэроу зиэроу транскрипция – 30 результатов перевода
one hundred million dollars.
one, zero, zero, million dollars.
one hundred million dollars.
Сто миллионов долларов.
Один ноль ноль миллионов долларов.
Сто миллионов долларов.
Скопировать
Why?
Your name may be spelled Ivan Johnson but it is pronounced Lemmy Caution secret agent number zero zero
You are a menace to the security of Alphaville.
Почему?
Может, ваше имя и пишется как Иван Джонсон, но произносится какЛемми Коушн, секретньiй агент номер 003 из внешнего мира.
Вьi угрожаете безопасности Альфавиля.
Скопировать
Precisely north!
That's north, so... zero, zero, zero... 180.
All right!
Точно на север!
Север, значит ноль, ноль, ноль...180.
Спокойно!
Скопировать
Dinamo?
zero zero one hundred
So, it was you.
Динамо?
Ноль Ноль Сто.
Значит это ты.
Скопировать
They burnt Carthage!
Zero .. zero .. zero.
You will return to your seat.
Они сожгли Карфаген! У них была война...
Ноль, ноль, ноль!
Вы можете вернуться на место.
Скопировать
Three point eight two, rising.
Yes, it should activate at five, zero, zero.
They're lining up to attack!
3.82, растёт.
Да, его необходимо активировать в 5.00.
Они выстраиваются в очередь для атаки!
Скопировать
Planet-side power falling.
Projections alpha zero, zero, zeta.
Instruments register perfect dissemination.
Падение мощности со стороны планеты.
Проекция альфа, нуль, нуль, зета.
Инструменты регистрируют отличное распространение.
Скопировать
Discharge.
Coding one, zero, zero.
All blue readings, take off...
Разряд.
Кодирование один, ноль, ноль.
Все показания синие, стартуем...
Скопировать
He'll meet you in the cave.
The only communication sent was the numbers one, four, zero, zero.
What does it mean?
Он присоединиться к нам в пещере.
Единственное, что они послали, были цифры: 1-4-0-0
Что это значит?
Скопировать
The time the Proconsul set for announcing our peace initiative is 1400 hours tomorrow.
One, four, zero, zero.
Why would they need a Vulcan ship?
Время, которое проконсул назначил для подпространственной передачи сообщения о нашей мирной инициативе:
завтра, 14.00 1-4-0-0.
Зачем им понадобился вулканский корабль?
Скопировать
Nick, nack, paddy-wack, get a dog a bone.
Two thousand, zero, zero, party--
Oops, outta time!
1-2-3-4-5- вышел зайчик погулять.
Дай собаке кость...
2000-00 хоп! Не успел!
Скопировать
Delicious landscape.
And before us 150 thousand zero zero kopeks.
let's stand.
Чудный воздух.
Осталось 5 дней пути, а впереди 150 тысяч, 00 копеек.
- Я есть хочу! - Кисульчик, потерпите!
Скопировать
How's the time reg?
Er, steady on zero, zero, four.
Right, isolate matrix scanner.
Каковы показания времени?
Э, держаться на ноль, ноль, четыре.
Хорошо, изолируй матрицу сканера.
Скопировать
- Okay. A third aircraft, probably an F-15 Eagle, was given the coordinates for Flight 549.
- Heading one-zero-zero and two-niner thousand feet.
- Go ahead. The flight controllers watched the fighter enter... Flight549'sairspace on an intercept pattern, not knowing what they had set in motion.
Третьим воздушным аппаратом был предположительно самолёт Ф-15 Игл, которому дали координаты рейса 549.
- Курс Один-ноль-ноль, высота 10 тысяч метров. - Разрешаю перехват.
Авиадиспетчеры видели, как истребитель приблизился к рейсу 549 с целью перехвата, не зная, что делать дальше.
Скопировать
Niner-eight-zero to gate.
One-zero-zero-five to table.
Wind... five miles left.
Девять-восемь-ноль до ворот.
Один-ноль-ноль-пять до стола.
Ветер... Пять миль, слева.
Скопировать
He's black and white.
Zero-zero, sometimes it even kicks in late.
One of my buddies didn't feel anything for 3 days.
Он чёрно-белый.
Зеро-зеро иногда даже в прошлое закидывает.
Один мой приятель 3 дня вообще ничего не чувствовал.
Скопировать
Breakfast
THE ZERO-ZERO DISASTER
"Hit him with full strength.
Завтракать!
КАТАСТРОФА ЗЕРО-ЗЕРО
"...делает очень жёсткий подкат.
Скопировать
"Some people just can't lose."
- Want another zero-zero?
- Come on one more.
"Некоторые просто не умеют проигрывать."
- Хочешь ещё зеро-зеро?
- Давай ещё по одной.
Скопировать
Aero-fighter squadron, deck three. Target.
Enemy bombers incoming, bearing zero, zero.
I see 'em.
Эскадрилья истребителей, направляйтесь к цели.
Вражеские бомбардировщики, азимут ноль, отметка три.
Вижу их.
Скопировать
Well? What's the score?
- Zero zero.
Andy! ...
- Ну, какой счёт?
- Ноль - ноль.
Анди!
Скопировать
We don't know the condition of the pilot.
We know the plane's ACES ll zero/zero ejector seat was activated.
General Richmond and General Clancy will talk more about that.
В данный момент, мы не знаем в каком состоянии пилот.
Мы знаем, что самолет был оснащен креслом-катапультой АСЕС II 0/0 и что оно было активировано.
Генерал Ричмонд и генерал Кленси расскажут Вам подробности через минуту.
Скопировать
Well when you do this business professionally you have to teach yourself some things.
I'm a fan of zero-zero.
That's dank stuff.
Ну, когда ты занимаешься этим профессионально, ты многое вынужден изучить самостоятельно.
Я обожаю зеро-зеро.
Это клёвая вещь.
Скопировать
That's dank stuff.
You know zero-zero?
- Yea of course
Это клёвая вещь.
Знаете, что такое зеро-зеро?
- Да, конечно.
Скопировать
It's a dirty little war
Three, five, zero, zero
Take weapons up
Это маленькая грязная война...
Три, пять, ноль, ноль.
Подними оружие,
Скопировать
Awaiting final code for one-minute countdown.
Code zero zero zero.
Destruct. Zero.
Ожидание заключительного кода для минутного обратного отсчета.
Код: 000.
Уничтожить 0.
Скопировать
Looks like we're all gonna retire, boys. Eight figures.
Zero, zero, zero.
- They're behind us.
Я уверен, что в этот раз нам сопутствует удача, Виллис.
Думаю, это будет число с семью нулями!
Кажется они клюнули.
Скопировать
Look on the bright side, eh, ducks?
Six, five, zero, zero, six, ten...
It says here, "Two pints of water per person per day."
Думай о хорошем, да, утенок?
Шесть, пять, ноль, ноль, шесть, десять...
Вот тут написано: "Две пинты воды в день на человека."
Скопировать
"One-zero-zero-zero-one-zero-one- zero-one-zero-one-zero-one.
Zero-zero-one.
Zero-one-one-zero-zero-one.
"один ноль ноль ноль один ноль один ноль один.
Ноль ноль один .
ноль один один ноль ноль.
Скопировать
Quoting Prophet Jerimatic:
"One-zero-zero-zero-one-zero-one- zero-one-zero-one-zero-one.
Zero-zero-one.
Как сказано у пророка Иерематика:
"один ноль ноль ноль один ноль один ноль один.
Ноль ноль один .
Скопировать
Kick them when they're down.
Ones, zeros one, one, zero, zero, one...
- Bender, what is it?
Люблю бить ногами лежачих.
Единицы... нули... один... ноль... ноль...
- Бендер, что случилось?
Скопировать
