Перевод "zero-two" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение zero-two (зиэроуту) :
zˈiəɹəʊtˈuː

зиэроуту транскрипция – 27 результатов перевода

A square has four sides.
Zero, two, four.
Get it?
У квадрата - четыре.
Ноль, два, четыре.
Понимаешь?
Скопировать
The end.
Four... three... two on... zero... two zeros...
Don't forget me, bro!
Конец.
Четыре... три... два один... ноль... два нуля...
Не забывай меня, братан!
Скопировать
- Eight-seven-five.
- Zero-two-zero.
- Zero-two-zero.
- 8-7-5.
- 0-2-0.
- 0-2-0.
Скопировать
- Zero-two-zero.
- Zero-two-zero.
- Zero-seven-nine.
- 0-2-0.
- 0-2-0.
- 0-7-9.
Скопировать
- Eight-seven-five.
- Zero-two-zero.
- Zero-two-zero.
- 8-7-5.
- 0-2-0.
- 0-2-0.
Скопировать
- Zero-two-zero.
- Zero-two-zero.
- Seven-zero-nine.
- 0-2-0.
- 0-2-0.
- 7-0-9.
Скопировать
- Brigadier. - South Atlantic, moving north.
Bearing now zero-two-zero.
The Minister wants all these facilities linked up to strike force immediately.
- Над Южной Атлантикой, двигается на север.
Курс ноль-два-ноль.
Министр приказал, чтобы все комплексы ПВО немедленно пришли в боеготовность для нанесения удара. Мне даны необходимые полномочия.
Скопировать
- September 14th.
- Zero-zero-two. - Bingo.
- Bingo. Bingo.
-ДВОЕ ДЕТЕЙ И ОДНА ВАННАЯ -14 сентября.
-Ноль-ноль-два.
-Бинго.
Скопировать
Deeks found the murder weapon, but now we can't reach him.
Would Commander Hanna and Major Barret please report to zero-two-tack-one-four-four- tack-seven-Lima
This way.
Дикс нашел орудие убийства, но теперь мы не можем с ним связаться.
Командор Ханна и Майор Баррет пройдите к отсеку 0-2-галс-1-4-4-галс-7 -Лима.
Сюда.
Скопировать
Okay, I'm ready.
Three, one, six, zero, six, zero, two, five, one, zero, six, zero, two, six, three, zero, six.
Okay, is that... is that it?
Так, я готов.
3, 1, 6, 0, 6, 0, 2, 5, 1, 0, 6, 0, 2, 6, 3, 0, 6.
Так, это... это все?
Скопировать
Zero, zero, zero, niner, eight.
Zero, zero, zero, two, niner, three.
Correction.
Ноль, ноль, ноль, девять, восемь.
Ноль, ноль, ноль, два, девять, три.
Корректировка.
Скопировать
Anyone see you around the...
zero-two-tack- one-eight-two-tack- six-tango section of the ship?
I-I can't be sure, sir.
Кто-нибудь видел тебя около ...
ноль-два-галс- один-восемь-два-галс- шесть-танго части корабля?
Я не уверен, сэр.
Скопировать
Doesn't matter.
I'm gonna go back with my original number, which is my lucky number, which is four... point zero zero
The atomic weight of helium?
Не важно.
Я всё же выберу моё число, моё счастливое число... И это четыре... запятая ноль ноль два шесть.
Атомный вес гелия?
Скопировать
Between you and me, I think he means it.
Five, one, six, zero, two.
Sarah.
Я думаю, он серьезно, только это между нами.
Пять-один-шесть-ноль-два.
Сара?
Скопировать
Sergeant Burton and I drove all night to get up here on Saturday.
We notified the mother at zero-two on saturday morning.
I tell you, sir, I hope to never go through that again.
Сержант Бертон и я поехал всю ночь, чтобы получить здесь по субботам.
Мы уведомили матери на нуль-два в субботу утром.
Я говорю вам, сэр, Я надеюсь, что никогда не пройти через это опять.
Скопировать
It's five marks.
Zero zero zero TWO!
Good day to you!
С вас пять марок.
Ноль ноль ноль ДВА!
Добрый день!
Скопировать
Ranger Actual. New path remains unconfirmed, over.
One zero two is banking left onto unauthorised flight path.
Possible critical systems malfunction.
Настоящий Ренджер, новый курс остается неподтвержденным, прием.
1-0-2 уходит влево на неразрешенный курс.
Возможен необратимый сбой системы.
Скопировать
But I wasn't overly concerned. There was hardly any radar over most of Africa and even fewer people to watch it.
Charlie Echo India, ...re-route to Kabala airport on heading zero-two nine.
Comply immediately.
Большая часть Африки вообще не покрывалась контролем радаров, а там, где они были, некому было смотреть за ними.
Чарли, Эко, Инди, меняйте курс на аэропорт в Кабала.
Исполняйте немедленно.
Скопировать
Fuck!
Request re-route to Kabala airport, bearing zero-two-nine.
No, not the airport. There the highway. It's our only hope.
Черт!
Я Чарли ХХХХХ, меняю курс на аэропорт КАБАЛЫ!
Нет, не в аэропорт, садись на шоссе, это наш единственный шанс.
Скопировать
Cardiovascular disease is caused by a build-up of atheroma in the walls of the arteries around the heart.
Three Zero Two One from Tango Delta, receiving?
Three Zero Two One, receiving?
Сердечно-сосудистое заболевание возникает из-за образования атеромы между стенками сердечной артерии.
Танго Дельта для 3-0-2-1, как слышите?
3-0-2-1, как слышите?
Скопировать
Three Zero Two One from Tango Delta, receiving?
Three Zero Two One, receiving?
Tango Delta receiving, go ahead.
Танго Дельта для 3-0-2-1, как слышите?
3-0-2-1, как слышите?
Танго Дельта, вас слышу, говорите.
Скопировать
We did what we could for him on the ground, but we had to get him back to the FOB. ON RADIO:
Amber Zero Two Alpha.
Casualty coming in, priority four.
Мы сделали все что могли для него, но мы должны были доставить его в медчасть.
Амбер ноль два альфа.
Произошел несчастный случай, приоритет четвертый.
Скопировать
We're very sorry, but your... your husband... has been involved in a fatal accident.
He was driving a burgundy Ford Focus, registration number November Uniform Zero Two Alpha Oscar Papa.
This is your husband's car?
Нам очень жаль, но ваш... ваш муж... попал в аварию.
Он был за рулем автомобиля Форд Фокус, бордового цвета, номерной знак: NU 02 AOP.
Это машина вашего мужа?
Скопировать
How many patients do you have under lockdown?
The 5 family members of Patient Zero, two doctors, two nurses, and a currently asymptomatic 11-year-old
Your friend Officer Riley, he was not among the sick.
Сколько пациентов заперто у вас под замком?
5 членов семьи Нулевого Пациента, два доктора, две медсестры, и 11 летняя девочка с симптомами, у которой, может быть, просто аллергическая реакция.
Ваш друг, офицер Райли, он не среди больных.
Скопировать
Go ahead.
All right, the coordinates of the compound are three-four, two-eight, niner North, seven-zero, two-two
three-one East.
- Диктуй.
- Так, координаты лагеря 3-4, 2-8 9 на Север, 7-0, 2-2
3-1 на Восток.
Скопировать
I will be going on the count of three.
One, zero, two, three, four...
What are you doing?
Я буду считать до трех.
4...
- Что ты делаешь?
Скопировать
Neil, get Control.
Delta X-ray, stand by for an active message from Delta X-ray Zero Two.
'Delta X-ray received.
Нейл, свяжись с центром.
Дельта Икс-рэй вызывает Дельта Икс-рэй 02.
Дельта Икс-рэй, говорите.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов zero-two (зиэроуту)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы zero-two для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить зиэроуту не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение