Перевод "Галея" на английский

Русский
English
0 / 30
Произношение Галея

Галея – 6 результатов перевода

А что я, по-твоему, делаю?
В бухте ждет галея, плывущая в Вольные города.
— Кто тебе помог?
What do you think I'm doing?
A galley's waiting in the bay bound for the Free Cities.
- Who's helping you?
Скопировать
По мотивам романа Брэма Стокера "Дракула"
Сценарий Хенрика Галеена
Режиссер: Ф.В. Мурнау
Based on the novel Dracula by Bram Stoker
Adapted by Henrik Galeen.
DIRECTOR:
Скопировать
Следовало собраться с аргументами и убедиться, что хату не пасут.
Гале я должен был уже за четыре дозы.
Послушай Пик!
I had to collect my thoughts about what I was going to say and to make sure the house wasn't being watched.
I already owed Galya for four doses, and she had already sworn three times that I wouldn't get round her like that again.
Listen, PiK.
Скопировать
А что я, по-твоему, делаю?
В бухте ждет галея, плывущая в Вольные города.
— Кто тебе помог?
What do you think I'm doing?
A galley's waiting in the bay bound for the Free Cities.
- Who's helping you?
Скопировать
По мотивам романа Брэма Стокера "Дракула"
Сценарий Хенрика Галеена
Режиссер: Ф.В. Мурнау
Based on the novel Dracula by Bram Stoker
Adapted by Henrik Galeen.
DIRECTOR:
Скопировать
Следовало собраться с аргументами и убедиться, что хату не пасут.
Гале я должен был уже за четыре дозы.
Послушай Пик!
I had to collect my thoughts about what I was going to say and to make sure the house wasn't being watched.
I already owed Galya for four doses, and she had already sworn three times that I wouldn't get round her like that again.
Listen, PiK.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Галея?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Галея для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение