NeedTranslate
Перевод "Oreos" на русский
Произношение Oreos (ориоуз) :
ˈɔːɹɪˌəʊz
ориоуз транскрипция – 30 результатов перевода
- For my friend who reads.
Oreos!
For my friend who snacks.
- Для друга, который любит читать.
Печеньки "Орео"!
Для друга, который любит пожевать.
Скопировать
I went to her and I tried to talk to her and she said it was cool which is awesome because this could, like, screw up my whole life!
Yeah, man, you know you gotta stay focused if your gonna invent those quadruple Oreos
Those are a secret, man
Я подошел к ней и попытался поговорить и она сказала, что все клево, и это великолепно, потому что это могло, похоже, испортить всю мою жизнь.
Да, старик, нужно оставаться сосредоточенным, если собираешься изобретать эти четырехслойные Орион Чоко Пай.
Это секрет, старик
Скопировать
WELL, YOU KNOW, NONE THAT INTERESTED ME.
YOU WANT SOME, UH, MILK AND OREOS?
MICHAEL...
Никого, кто мог бы меня заинтересовать.
Хочешь молока с печеньем?
Майкл...
Скопировать
JUST, UH, CAN'T SLEEP
WITHOUT MY MILK AND OREOS. THAT'S MY FRIEND EMMETT.
AND YET IT HASN'T INTERFERED WITH MY LOVE LIFE.
У тебя классная задница.
- Правда?
твердая.
Скопировать
Look at her, the poster girl for low self-esteem.
I have low self-esteem, but I express it the healthy way-- by eating a box of Double Stuff Oreos.
She's so sad.
- Она ходячая реклама комплекса неполноценности.
- У меня тоже комплекс, но я борюсь более здоровым способом... съедаю пачку шоколадного печенья.
- Грустное зрелище.
Скопировать
- What?
You're really gonna go to Zaire and give up cake and double-stuffed Oreos and men?
What are you saying?
- Что?
Ты действительно собираешься в Заир и отказаться от торта, двойных печений с начинкой и мужчин?
О чем ты говоришь?
Скопировать
Good pooch.
Αll we had were some Oreos. How does that sound. honey?
Oh, my God.
Хорошая собачка.
У нас есть только печенье.
Подойдет? О господи.
Скопировать
I blamed myself for leaving cookies.
Fat man trying to squeeze through a narrow chimney and I taunt him with Oreos and a glass of whole milk
And you call me odd.
Я так себя ругал за то, что оставлял для него печенье.
Толстяк, пытающийся пролезть через узкий дымоход. ...И я так упрекал его за печенье со стаканом жирного молока.
И ты называешь странной меня...
Скопировать
Moping at the Bronze?
I'd suggest a box of Oreos dunked in apple juice, but maybe she's over that.
- Ford?
Похандрить в Бронзе?
Я бы предложил коробку пончиков в яблочном сиропе, но, может, для неё это уже в прошлом.
- Форд?
Скопировать
Did I miss anything?
Joey stuffing fifteen Oreos in his mouth.
Fifteen?
Я что-нибудь пропустил?
Джоуи засунул 15 Oreo в рот.
15?
Скопировать
I finally spotted KGB's.
And usually I would've let him go on chewing those Oreos till he was dead broke.
But I don't have that kind of time.
текийа йатакаба тг дийг тоу.
ха лпояоуса ма том ажгсы ма тяыеи та лписйота тоу левяи ма леимеи текеиыс тапи.
олыс, дем евы вяомо.
Скопировать
-I don't eat Oreos.
You don't eat Oreos?
The way you break them open...
- Я не ем "Oreo".
Ты не ешь "Oreo"?
Tо, как ты открываешь его...
Скопировать
I can only make chili.
-Do you like it with crushed Oreos?
-Of course.
Могу предложить чили.
-Любите поострее?
-Конечно.
Скопировать
-Maybe it's the Oreos.
-I don't eat Oreos.
You don't eat Oreos?
- Mожет это от "Oreo".
- Я не ем "Oreo".
Ты не ешь "Oreo"?
Скопировать
-How else could this have happened?
-Maybe it's the Oreos.
-I don't eat Oreos.
- Как тогда еще это могло случиться?
- Mожет это от "Oreo".
- Я не ем "Oreo".
Скопировать
For one?
Oreos. I'll give you some cookies.
-l was hoping you were still around.
-За одну?
-Гони пивко! Я тебя печеньем угощу.
Я думал, ты с нами, Эриксон.
Скопировать
I don't like having disks crammed into me.
Unless they're Oreos, and only in the mouth.
Don't you see?
Я не люблю, когда в меня пихают диски.
Разве кроме галет, и то только если в рот.
Ты, что не понимаешь?
Скопировать
Oh, yes!
French fries and Oreos.
You know me all too well, Deeds.
О, да!
С картошкой и шоколадом.
Я знал, что ты не подведёшь, Дидс.
Скопировать
And I bake real cookies for the bake sale.
Honor just brings Oreos!
Oh. You know what?
И я испекла настоящее печенье для продажи.
Хонор просто принесла Орео!
О, знаешь что?
Скопировать
Just a couple more.
I want some Oreos.
There'll be food on the plane.
Я хочу печеньки.
Поедим в самолёте.
Ты обещал, что поможешь мне считать.
Скопировать
I'll call you right back.
Hey... you want some Oreos?
Yay!
Хорошо.
Эй... так значит, хочешь печенек?
Да! Пойдем.
Скопировать
- You know what's weird about that?
Oreos.
- Look at this. - Mmm.
Ёрик: ј знаешь, что странно7 "то?
"ерт... печенье.
"ы только посмотри.
Скопировать
Oh, you can never have enough sugar.
I always sent Peter to school with a full sleeve of Oreos, and he got straight A's.
I also weighed 180 pounds in the 4th grade.
Тебе всегда не хватает сахара.
Я всегда отправляла Питера в школу с кучей печенюшек. И он получал исключительно 5-ки.
А также я весил 80 кг. в 4 классе.
Скопировать
Deer shot oreo.
They didn't have oreos in the 1700s.
Castle, there might be another way out of here.
Орео
А, да, в 1700-х годах не было "Орео".
Касл, здесь должен быть другой выход.
Скопировать
I thought I'd bring you lunch.
It's a cheese sandwich, barbecue chips, couple of Oreos for dessert.
It's what you used to ask for in your lunchbox every day, so I thought maybe your taste hasn't changed too much.
Я решил принести тебе обед.
Бутерброды с сыром, чипсы со вкусом барбекю и десерт.
Это то, что ты ежедневно просила купить для обедов в школу, поэтому я подумал, что твои вкусы не сильно изменились.
Скопировать
I am Doctor fucking painful gay breakup, ok?
I will stock the kitchen with double stuffed Oreos.
I will send you cute winky face emoticons.
Я сраный Доктор болезненное расставание гомиков.
Набью твою кухню вкусными печеньками.
Буду посылать тебе подмигивающие смайлики.
Скопировать
So, now, uh,
Oreos weren't invented until the 20th century, and--fun fact-- the Mayflower arrived in...
Style?
Итак, теперь,
Oreos не был изобретен до 20-го века и - забавный факт - Мэйфлауэрприбылив
Стиле?
Скопировать
Do you really think I would ever betray you?
Where are the Oreos?
- We're all out.
Ты правда думаешь, что я могла бы предать тебя?
Где шоколадное печенье?
- Кончилось.
Скопировать
Ring it up.
And instead of Oreos, Ginger Snaps, or Chips Ahoy, we got...
"Cookie"?
Посчитайте.
И вместо печенья с начинкой, овсяного печенья, или печенья с шоколадной начинкой, нам доставалось...
"Печенька"?
Скопировать
Ice cream.
Double-Stuff Oreos...
He's taking the top of one and and he puts it together to make Quadruple-Stuffs!
Мороженое...
Посыпанное шоколадной крошкой...
Двойной шоколадный бисквит!
Скопировать
