Перевод "Гемодиализ" на английский

Русский
English
0 / 30
Произношение Гемодиализ

Гемодиализ – 14 результатов перевода

Электричество не нужно.
Так делают много где, где нет доступа к гемодиализу.
Хорошо.
Don't need any power.
They do it a lot in places where they don't have access to hemodialysis.
Okay.
Скопировать
Что?
Нужен гемодиализ.
Это доктор Лин.
What?
Call for hemodialysis.
It's Dr. Lin.
Скопировать
Вставьте катетер Фоли ...
- Гемодиализ и промывание желудка?
- Мне нужен анализ на токсины, функционирование печени и почек, тест на коагуляцию.
Insert a Foley catheter...
- Hemodialysis and gastric lavage?
- I need a tox screen, liver and kidney function, coagulation tests.
Скопировать
Все хорошо.
Аппарат для гемодиализа Бакстер.
Серийный номер JX376F.
It's okay.
It's a Baxter hemodialysis machine.
Serial number's JX376F.
Скопировать
Да, мне тоже.
Итан Биттакер получает гемодиализ четыре раза в день.
Я думаю, он может быть немного уязвим с его проблемами со здоровьем и всем остальным.
[ Breathes sharply ] Yeah. Me, too.
Ethan Bittaker has kidney dialysis four times a day.
I'm thinking he might be a tad fragile, with his health issues and all.
Скопировать
Обе мы лечить не можем.
Для одной нужен гемодиализ, второй потребуется пересадка печени, а мы даже не можем подобрать пацану
Получите мамино согласие накачать его белком.
Can't treat for both.
One requires hemodialysis, the other a liver transplant, and we couldn't even get the kid a marrow match.
Get the mom's consent to pump him full of protein.
Скопировать
Боюсь, что у вашей дочери симптомы почечной недостаточности.
Она когда-нибудь проходила гемодиализ?
Нет, гемо...
I'm afraid your daughter shows signs of renal failure.
She ever had hemodialysis?
No, hemo... No.
Скопировать
И долго тебе ждать почку?
-Люди на гемодиализе ждут годами.
Но это агония!
How long do you have to wait for one?
There are people on dialysis that have waited for years.
That must be agony.
Скопировать
Шелби расчесала себе руку.
Это гемодиализ. Пустяки.
Не смотрите на меня так!
Shelby has been driving nails up her arm.
Its my dialysis. its no big thing.
Dont look at me like that.
Скопировать
Джойс Баш...
Я поставила артериовенозные трасплантанты для гемодиализа
Расскажи мне, как все было
Joyce Basche...
I placed an A.V. graft for hemodialysis.
Take me through that.
Скопировать
Сепсис, поражение внутренних органов. А дальше ты узнаёшь, что у тебя вырезали почки.
И как я слышал, гемодиализ - это не очень весело.
Позволь мне спросить.
Next thing you know, they're yanking out your kidneys.
And from what I hear, dialysis is, um... It's not fun.
Let me ask you a question.
Скопировать
Норвилл Нокс.
Усовершенствовал гемодиализ.
Создал синтетический иммуноглобулин.
Norville Knox.
Revolutionized hemodialysis.
Created synthetic immunoglobulin.
Скопировать
То что мы ищем может быть где угодно.
Посмотрите, машина для гемодиализа на большой подставке.
Они огромны!
Manual could be anywhere.
Look for the hemodialysis machine, you big lug.
They're huge!
Скопировать
Держится.
Он на гемодиализе и хелатной терапии из-за отравления мышьяком.
Я говорил с Командованием расследований.
He's hanging in.
He's on hemodialysis and chelation therapy for the arsenic overdose.
I also spoke to CID.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Гемодиализ?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Гемодиализ для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение