Перевод "Леннокс Льюис" на английский

Русский
English
0 / 30
Произношение Леннокс Льюис

Леннокс Льюис – 32 результата перевода

- Это великолепно!
Когда это вы с Сюзан познакомились с Ленноксом Льюисом?
Это наша подруга Таня.
- That is great!
When did you and Susan meet Huey Lewis?
That's our friend T anya.
Скопировать
Королевская корона - пояс чемпиона в тяжёлом весе.
Леннокс Льюис доказал, что он - чемпион.
Вместе с Солом будет десять.
Exhibit C: His belt as king of the heavyweight crown.
Lennox Lewis has proved he's the champion.
Saul makes 10.
Скопировать
- Это великолепно!
Когда это вы с Сюзан познакомились с Ленноксом Льюисом?
Это наша подруга Таня.
- That is great!
When did you and Susan meet Huey Lewis?
That's our friend T anya.
Скопировать
Королевская корона - пояс чемпиона в тяжёлом весе.
Леннокс Льюис доказал, что он - чемпион.
Вместе с Солом будет десять.
Exhibit C: His belt as king of the heavyweight crown.
Lennox Lewis has proved he's the champion.
Saul makes 10.
Скопировать
Отпустите!
Льюис!
Что ть? там стоишь?
Let go!
Lewis!
Lewis, don't just stand there.
Скопировать
всё покрасим, но когда закончим этот городок будет похож на ад.
Привет, Льюис.
Пойдёшь со мной на собрание, Сара.
I'll paint if you say we've got to... but when we get done, this place is gonna look like hell.
Hello, Lewis.
I want you to go to that meeting with me, Sarah.
Скопировать
Опять твоя совесть... похоже тебя это сильно беспокоит.
Я уезжаю, Льюис.
Я не вернусь.
Your damn conscience. It's sure taken a hell of a while to bother you.
I'm packing to leave, Lewis.
I won't be coming back.
Скопировать
- Камень.
В СТОРОНУ ЛЬЮИСА КЭРРОЛА
Бедный камень.
- A pebble
THE LEWIS CARROLL WAY
Poor pebble
Скопировать
Говорю вам, мне никто не помогал дверь оставили открытой.
Вы могли убить беднягу Леннокса, заперевь его с этими существами.
Ему следовало подумать об этом перед тем, как присоединяться к вам.
I tell you, nobody helped me that door was left open.
You might have killed poor Lennox, locking him in with those things.
He should have thought of that before he joined you.
Скопировать
Она ученый. Она может тебе помочь.
Доктор Леннокс!
Кое-кто тебя вспомнил!
She's a scientist.
She can give you a hand. Doctor Lennox.
Somebody remembers you.
Скопировать
Есть, сэр.
Льюис, Винчи, выводите людей.
Мистер Спок.
Aye, aye, sir.
Lewis, Vinci, take your men out.
Mr. Spock.
Скопировать
Она не отсюда.
Есть Моррисоны на Льюисе и на Молле.
Я побывал бы там.
She's not from here.
Oh, you get Morrisons on Lewis and a few on Mull.
I would try there.
Скопировать
Спасибо.
Мистер Леннокс, фотограф?
Во-первых я химик, и только во-вторых - фотограф.
Thank you.
Are you mr. Lennox, the photographer?
Oh, I'm firstly a chemist, secondly a photographer.
Скопировать
Нет, я не держу копии.
Мистер Леннокс, вы были среди людей, кому я показал фотографию. В "Грин Мэне".
Знаете эту девочку?
Oh, no, I don't keep copies.
Mr. Lennox, you were among the people to whom I showed the photograph in the Green Man.
Is that the girl?
Скопировать
- Да, мистер Крид, сейчас принесу.
Из скотобойни репортаж вела Диана Льюис и левша - Рокки Бальбоа.
- Он вызвал журналистов?
- Certainly, Mr Creed. I'll get you some.
Diana Lewis, in the meat house, with southpaw Rocky Balboa.
Don't be mad at him.
Скопировать
Вы кто?
Я голографическая модель доктора Льюиса Циммермана, создателя экстренной медицинской голограммы.
Вы - диагностическая матрица.
Who are you?
I'm a holographic re-creation of Dr. Lewis Zimmerman, the creator of the Emergency medical hologram.
You're the diagnostic matrix.
Скопировать
Через пять минут будут.
- Льюис, игру записал?
- Да, сэр, матч был напряженный.
They'll be here in five minutes.
Okay. Lewis, you tape the game?
Oh, it was a real squeaker, sir.
Скопировать
- Мистер Таппан.
Льюис Таппан.
Да?
- Mr Tappan.
Lewis Tappan.
Yeah?
Скопировать
- Вон там, сэр.
- Льюис!
Рад Вас видеть. - Взаимно, сэр.
Lewis!
Good to see you again!
And you, sir.
Скопировать
Ты правда думаешь, что я ошибаюсь по поводу Вика?
Если ты на самом деле хочешь это выяснить может тебе использовать трюк Джерри Льюиса?
-Джерри Льюиса?
Do you really think I'm wrong about this Wyck guy?
If you really wanna test him out why don't you try the Jerry Lewis trick?
-Jerry Lewis?
Скопировать
Если ты на самом деле хочешь это выяснить может тебе использовать трюк Джерри Льюиса?
-Джерри Льюиса?
-Я слышал, что когда Джерри покидал собрание он специально оставлял портфель с магнитофоном внутри.
If you really wanna test him out why don't you try the Jerry Lewis trick?
-Jerry Lewis?
-l heard when Jerry left a meeting he'd purposely leave a briefcase with a tape recorder in it.
Скопировать
Вот что я скажу.
Этот Джерри Льюис тебе интересно, как люди достигают вершин?
Из-за таких вот идей.
Let me tell you.
That Jerry Lewis you wonder how people get to the top?
It's ideas like this.
Скопировать
Кроме того, мне кажется, у нас лучше получится работать вместе.
Как Бутч и Сандэнс, Льюис и Кларк, Люси и Этель.
Когда я вступил в Земные ВС, их девиз гласил "Великие приключения для всех".
Besides, I think we'd work well together, like...
Butch and Sundance, Lewis and Clark, Lucy and Ethel.
When I joined Earthforce, the sign said, "Greatest adventure of all."
Скопировать
Я не могу разглашать это.
Вы думаете, что если нет денег, я покину Леннокса и приду к Вам.
Я думаю, Вы придёте в любом случае.
I can't divulge that.
You think if there's no money for him, I'll be forced to leave Lennox and come with you.
I think you'll come anyway.
Скопировать
Я думаю, Вы придёте в любом случае.
Что делать, если это увидит Леннокс?
Когда мне им пользоваться с этой надписью?
I think you'll come anyway.
Well, now what if Lennox sees that?
When can I use it with that inscription?
Скопировать
Садись со мной, Надин.
Леннокс, возьми Рея и Кэрол и идите пешком.
Мы возвращаемся на корабль.
Get up with me, Nadine.
Lennox, you take Ray and Carol and walk.
We're going back to the ship.
Скопировать
Да, мама.
Леннокс.
Доброе утро, Эмили. Я решил присоединиться к вам.
Yes, Mother.
Lennox.
Good morning, Emily. I decided to join you.
Скопировать
Я боюсь, что эти дамы будут путешествовать с нами на корабле.
Леннокс, Надин, пойдёмте.
Миссис Бойнтон.
I've got a deep and awful fear that those ladies are going to be on the ship with us.
Lennox, Nadine, come along.
Mrs Boynton.
Скопировать
Миссис Бойнтон не хотите потанцевать?
Разрешите пригласить вашу жену, Леннокс?
- Согласен.
Mrs Boynton, would you care to dance?
You don't mind, do you, Lennox, if I take your wife for a spin?
-He's very daring.
Скопировать
Они знают о завещании, Эмили.
Элмер сказал Ленноксу, а тот сообщил Джиневре.
Почему Вы не дадите им деньги?
They know about the will, Emily.
Elmer told Lennox, and he told Ginevra.
Why don't you give them some money?
Скопировать
Чтобы отпраздновать наш последний вечер на корабле.
Леннокс, милый, забыла свои часы в каюте.
Будь любезен, принеси их для меня, ладно?
To celebrate our last night on the ship.
Lennox, darling, I must have left my watch in the cabin.
Be a dear and get it for me, would you?
Скопировать
Как вы думаете, он найдёт часы?
Леннокс не вернулся?
- Не будем медлить.
Do you think we'll get much time?
Lennox not back?
-He won't be a minute.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Леннокс Льюис?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Леннокс Льюис для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение