Перевод "Летиция" на английский

Русский
English
0 / 30
Произношение Летиция

Летиция – 30 результатов перевода

Не уроните, пожалуйста!
Летиция!
Это, наверное, очень дорого стоит. А кто платил?
Be careful
This and that
Who paid the expense for the personal exhibition
Скопировать
Ты на нас сердишься Что с ней происходит?
Летиция, что случилось?
Что случилось?
Angry?
What happened?
Tell us
Скопировать
Делим, на три части.
- Я думал, что Летиция.
- Напрасно думал.
Let's divide it into 3 shares
But Laetitia, she
What are you talking about
Скопировать
Но свою дочь, Летицию, они ведь не взяли с собой?
Летиция? Она осталась. Ей тогда было года 4.
Наверное, у неё были какие-то родственники?
He left his daughter Laetitia, right
Laetitia...she's a wonderful child
Does she have any relatives?
Скопировать
- Я Дарбан.
Вы дядя Летиции Вайс?
Да-да, она моя племянница, но я хочу сразу пояснить.
Hello
Are you the uncle of Laetitia
But I don't have to take any responsibilities for her
Скопировать
- Правда, а что? - ничего.
Интересно, почему Летиция не вернулась?
Месье Ролан, а ведь я тоже нашел клад.
Why do you ask this Nothing
How is Laetitia
Roland, I find treasure too
Скопировать
Маню, все будет в порядке, я с ними разделался.
Ты знаешь, что мне тогда сказала Летиция?
Что она хотела бы жить здесь с тобой!
Put yourself together!
Laetitia said
she wanted to live with you
Скопировать
Сюзанна?
Летиция.
Вы русская?
Belluto?
Essabelle?
Laetitia
Скопировать
- Черный, три раза. Эй!
Летиция!
Ну и как, иитерестано, я должен выезжать? На своей машине?
But I need to spend it on research
Black 3 times
Laetitia the cars won't sell this way
Скопировать
- Вот так! - Что?
Мы забыли в казино Летицию!
- Пожалуйста, погрузите все это. - Хорошо.
Damn
What
Move those things
Скопировать
- Чей?
- Он брат Летиции? - Ну, да, он её двоюродный брат.
В каждой пачке по 10 миллионов франков.
Laetitia
Yes
This is 100 million francs inheritance
Скопировать
Все совершенно законно.
Это деньги Летиции, так что не волнуйтесь.
Она так разбогатела?
Relax
It all belongs to Laetitia with certificates
Suddenly all that money...
Скопировать
Ты знал, что она мечтала это купить?
- Летиция
Она мне говорила.
Is this for her? Who
Laetitia
This idea
Скопировать
Мне нравятся русские девушки, они все такие романтичные.
Летиция, свой следующий полет я посвящаю вам. Оставь свои шуточки.
- Да, я слушаю.
What a romantic name
May I invite you for dinner
Listen
Скопировать
Добрый день, господин директор.
Здравствуйте, Летиция...
Вы не видели Маню?
Mr director. Hello.
Did you see Manu ?
No. Where is he?
Скопировать
- У меня с машиной проблемы.
Летиция, ты приехала на такси.
Ты опаздывала всю прошлую неделю.
- You don't need to. - Damn car still acting up.
It's not just your car.
You've been late every day.
Скопировать
Заткнись.
А Летиция об этом знает...?
О девушке?
Shut up.
Does Lutetia know about the, uh...
About the young lady?
Скопировать
Я надеюсь ты получишь Е-мэйл, тебе Летиция собиралась звонить.
Летиция?
А что она хочет?
I hope you got the e-mail that Lutetia wants you to call her.
Lutetia?
What does she want?
Скопировать
А что она хочет?
Единственный человек, кого он боится, так это Летиция.
Вот они вместе в отеле вот еще одна их тусовка
What does she want?
The only person he's afraid of is his wife Lutetia.
Here she is... Design Times, June '98. Beacon Hill townhouse of Max and Lutetia Fairbanks.
Скопировать
Тебе нужно как следует развеселиться.
Никто не знает меня лучше тебя, Летиция.
Отлично.
You go get your things.
Nobody knows me like you, Lutetia.
All right.
Скопировать
Эй!
Это Летиция!
Я вхожу Хэнк!
Hello?
It's Leticia.
I'm coming on in, Hank.
Скопировать
Вы кто?
Меня зовут Летиция Масгроув.
Я... и Хэнк.... ...друзья.
Who are you?
My name is Leticia Musgrove.
And... me and Hank is... friends.
Скопировать
Оплачиваемый.
Черт побери, Летиция, я все равно взял на твое место новую девушку.
Хэнк.
- With some pay.
- We already got a new girl.
Hank?
Скопировать
Я тебя плохо слышу.
Я надеюсь ты получишь Е-мэйл, тебе Летиция собиралась звонить.
Летиция?
You're cutting out. I can't hear you.
I hope you got the e-mail that Lutetia wants you to call her.
Lutetia?
Скопировать
Ты уезжаешь?
Ну, подожди, Летиция, а какже мы? Что это у вас был за вечер?
Мы тебя не пригласили, извини, просто забыли. - Не нарочно.
Are you gonna go
Do you hate us
That night we forgot to pick you up and came back
Скопировать
Kогда будем на месте, я вам её покажу.
Летиция. Kаждый из нас получит по 125 миллионов.
Что ты будешь делать с деньгами?
You will know that
Laetitia if we succeed you will get at least 100 million
What are you going to do with that money
Скопировать
Говори.
Эта крошка, Летиция.
Мы для нее всего лишь друзья.
What
That girl Laetitia
She and you...just friends
Скопировать
- Это Не полиция.
Летиция!
Убирайся.
They are fake police
Laetitia!
Stay
Скопировать
- Они были евреи.
Но свою дочь, Летицию, они ведь не взяли с собой?
Летиция? Она осталась. Ей тогда было года 4.
He is Jew
He left his daughter Laetitia, right
Laetitia...she's a wonderful child
Скопировать
Вот они вместе в отеле вот еще одна их тусовка
Макс и Летиция Феербанкс.
И что же черт возьми ты придумал? И что ты собираешься со всем этим делать?
Here she is... Design Times, June '98. Beacon Hill townhouse of Max and Lutetia Fairbanks.
Damn. Lutetia looks more like Morticia.
What the hell were you doing at the beach house... and who the hell were you doing it with?
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Летиция?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Летиция для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение