Перевод "Лефортово" на английский

Русский
English
0 / 30
Произношение Лефортово

Лефортово – 6 результатов перевода

- Куда мы отправляемся?
- Ты летишь в Москву... в Лефортово, где ФСБ держит своих самых важных заключённых.
Но ты и так в курсе.
- Where are we going?
- You're going to Moscow-- Lefortovo Prison, where the FSB keep their top interrogators.
But you already knew that.
Скопировать
- Как пойдет.
Генералы рапортуют покойником, прокуроры - двумя в Лефортово.
Папа, не верьте им!
- lt depends/
The generals will report the dead, the prosecutors - two in prison/
Father, don't believe them!
Скопировать
Нет, я пришел передать вам кое-что.
Я изучал Лефортово.
И составил несколько чертежей на основе воспоминаний бывших заключенных.
No, I came to pitch you this.
I've been researching Lefortovo.
I've drawn up some blueprints based on the recollections of ex-prisoners.
Скопировать
Литвиненко и Руста.
Они держат ее в Лефортово.
Я уверен.
Litvinenko and Rust.
They're keeping her at Lefortovo.
I'm fairly certain.
Скопировать
Речь идёт о том, что я должен сказать тебе с глазу на глаз.
Они держат ее в Лефортово, но, думаю, я нашел некоторые слабые места.
Куда мы направляемся?
There are things that I need to say to you, face-to-face.
They're keeping her at Lefortovo, but I think I found some vulnerabilities.
Where are we going?
Скопировать
Сейчас я ей засуну лампочку прямо в рот... Так как...
В тюрьмах Лубянка и Лефортово... Пытали заключённых, так как вакуум между стеклами взрывается...
Повреждаются мягкие ткани, эмаль, кости... А также, лёгкие.
A light bulb will go into her mouth because in
Lubyanka and Lefortovo prisons, we discovered in torture that vacuum glass explosion inside mouth causes damage to...
Soft tissue, to enamel, to bone, and to lungs, also.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Лефортово?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Лефортово для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение