NeedTranslate
Перевод "Расплав" на английский
Произношение Расплав
Расплав – 9 результатов перевода
Привет!
Как идет расплав...?
Эй, эй, эй!
Hi, everybody!
How's the melting goi...?
Hey, hey, hey!
Скопировать
Нам нужно дбавить снабженческие рейсы.
Да, это самы быстрый расплав, который я когда-нибудь видел.
Не могу поверить, как все изменилось, с тех пор, как мы были детьми.
We need to add more supply runs.
Yeah, it's the fastest spring melt I've ever seen.
I can't believe how much things have changed since we were kids.
Скопировать
Да, а расплачиваться приходится детям.
Распла-а-чиваться.
Распла-а-та.
Yeah. It's always the kids who pay.
Kids pay.
- They pay.
Скопировать
Распла-а-чиваться.
Распла-а-та.
Распла-а-та.
Kids pay.
- They pay.
- They pay.
Скопировать
Распла-а-та.
Распла-а-та.
Распла-а-чиваться детям.
- They pay.
- They pay.
- They always pay.
Скопировать
Распла-а-та.
Распла-а-чиваться детям.
Плати-и-ть маи-и-сом.
- They pay.
- They always pay.
- But they pay with maize.
Скопировать
Министр науки
Расплав неопознанной ядерной подлодки?
Министр обороны
Sekiguchi, Minister of Science
An unidentified nuclear sub meltdown?
Hanamori, Minister of De fence
Скопировать
Не пройдёт и пяти минут, как может произойти расплав.
Средства безопасности предотвращают аварийный расплав активной зоны.
Мы предупреждали о возможных рисках.
We could melt down in less than five minutes.
Fail-safe countermeasures prevent any core melt accident.
We told you there were risks.
Скопировать
Топливные элементы расплавятся при 1132 градусах по Цельсию.
Не пройдёт и пяти минут, как может произойти расплав.
Средства безопасности предотвращают аварийный расплав активной зоны.
Fuel slugs liquefy at 1132 centigrade.
We could melt down in less than five minutes.
Fail-safe countermeasures prevent any core melt accident.
Скопировать
