Перевод "Рон Уизли" на английский
Произношение Рон Уизли
Рон Уизли – 11 результатов перевода
Кстати, я Рон.
Рон Уизли.
Я Гарри.
I'm Ron, by the way.
Ron Weasley.
I'm Harry.
Скопировать
А ты? ..
- Я Рон Уизли.
- Очень приятно.
And you are?
- I'm Ron Weasley.
- Pleasure.
Скопировать
- Нет, я...
- Унылый Рон Уизли.
Нет.
No, I'm...
Dumpy Ron Weasley.
No.
Скопировать
Я большой фанат Гарри Поттера, и жена сделала мне сюрприз. Отправила на экскурсию в местный совиный заповедник.
Я помню, что на мне были мои парик и мантия Рона Уизли.
Я остановился пописать за деревом. Тогда я впервые их и услышал.
I'm a huge Harry Potter fan and my wife surprised me with a trip to the local owl preserve.
I remember I was wearing my Ron Weasley wig and robe.
I stopped to make a pee-pee behind a tree and that's when I first heard them.
Скопировать
Вы привели к нам друга, я вижу.
Рон Уизли, сэр.
Но я ничего не смыслю в зельях, беда просто.
We've brought someone with us, I see.
Ron Weasley, sir.
But I'm dead awful at Potions, a menace, actually.
Скопировать
Мой партнёр по Зельеварению!
Ты мой Рон Уизли!
Lavate las manos. (Вымой руки - исп.)
My potions partner!
You're my Ron Weasley!
Lavate las manos.
Скопировать
Эй, ты!
Рон Уизли, ты займись.
Не, не, не волнуйся за канадцев, (Майкл Роджерс, помощник по вопросам дипломатии) — Они туда с радостью.
Hey, you !
Ron Weasley, you do it.
No, no, you needn't worry about the Canadians, they're just happy to be there.
Скопировать
И вообще будет все супер-клево!
Кто-то сказал Рон Уизли?
Рон, что ты тут делаешь?
Ron: Yeah, and it's gonna be totally awesome!
Did somebody say Ron Weasley?
Harry: What's up buddy? Ron:
Скопировать
Ты – Джинни Уизли.
Ты – сестра моего лучшего друга Рона Уизли Прости, пожалуйста, но я не могу
Эй, Джоу Давай танцевать Я же Гарри Поттер
You're my best friend's little sister
You're Ron Weasley's sister, I c- I-I'm sorry Ginny I can't do this I'm sorry
Hey Cho! Hey, hey Come on dance with me
Скопировать
По правде говоря, у нас нет много денег, но мне хочется думать, если бы они были, мои родители были бы все еще дома, проводя время вместе... конечно, в лучшем доме, с джакузи.
какая, по их мнению, величайшая любовная история, они бы сказали, Ромео и Джульета, или Гермиона и Рон
как у моих мамы и папы."
"It's true we don't have a lot of money," but I like to think, even if we did, my parents would still be at home, hanging out together-- "Of course in a much nicer house with a jacuzzi soaking tub."
"If you ask people" what they think are the greatest loves stories, they'll say Romeo and Juliet, or Hermione and Ron Weasley, and those are fine, but if you ask me, great love stories can be small,
"like my mom and dad's."
Скопировать
Рон Говард.
Рон Уизли.
Что между ними общего?
Ron Howard.
Ron Weasley.
What do they all have in common?
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов Рон Уизли?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Рон Уизли для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение