NeedTranslate
Перевод "Урфа" на английский
Произношение Урфа
Урфа – 6 результатов перевода
- Куда едешь?
Сперва в Адану, затем в Урфу.
Ты из Урфы?
- Where to?
First Adana, then Urfa.
- Are you from Urfa? - Yes.
Скопировать
- Мы расстанемся.
Я поеду в Урфу.
- Желаю хорошо провести отпуск.
- We're splitting.
I'll go to Urfa.
- Have a good leave.
Скопировать
Сперва в Адану, затем в Урфу.
Ты из Урфы?
- А ты куда едешь?
First Adana, then Urfa.
- Are you from Urfa? - Yes.
- Where are you going to?
Скопировать
Так, где же пацаны?
Он взывает к духу Беспокойному Урфу.
Никто ничего не скажет.
So where are the boys?
He calls forth the spirit of Uurthu, the Restless.
No one shall speak.
Скопировать
А что если пойти другой дорогой из Иерусалима, на восток?
Сегодня это город Урфа, на юго-востоке Турции.
А в первом веке он назывался Эдесса, и был столицей небольшого царства, благодаря контролю над отрезком важного торгового пути на восток.
What if you take the other road out of Jerusalem - east?
Today this is Urfa in south-east Turkey.
In the first century it was called Edessa, capital of a small kingdom, and wealthy because it controlled part of the main trade route east.
Скопировать
Руки прочь от неё!
Сму-у-урфы!
Смурфетта!
- Unhand her!
So long, Smurfs.
- Smurfette! - Smurfette!
Скопировать
