Перевод "Фис" на английский

Русский
English
0 / 30
Произношение Фис

Фис – 14 результатов перевода

То есть, ничего не происходит в "Лэндмен и Зак"?
Ничего, что может быть не так с Фисом?
Фиск выписывает один из самых больших чеков вместе с Оулсли из "Силвер и Брент".
So, there's nothing that's been going on at Landman and Zack?
Nothing that doesn't feel right with Fisk?
Fisk is one of our most billable clients, along with Owlsley at Silver and Brent.
Скопировать
Как?
Вы жениться Навсикая Фисия принцессу.
Помоги мне!
How?
You'll marry Nausicaa, princess of Pheacia.
Help me.
Скопировать
какого дьявола ты творишь!
Фис?
Глупец.
What are you doing you asshole!
Gri ...... ffith?"
Ubik: "How foolish...
Скопировать
Гриф...
Фис? ..
Гриффис!
Grif...
Griff...ith?
Griffith!
Скопировать
- Лиам, мы вчера виделись.
- Лиам, Фи с тобой?
Нет, не со мной.
Liam from last night. 'Liam.
Is Fi with you?
' She's not, no.
Скопировать
ФИС.
Мы их называем ФИС.
ФИС. Спасибо.
FIS.
We call it FIS. FIS.
Thank you.
Скопировать
И это, Майк - чисто предупредить.
Фи с этого дела уже... малость завелась.
Извините.
Mike, just a heads-up.
This one has Fi a little... fired up.
Sorry.
Скопировать
Брахим Хадду.
Возможный член алжирской террористической организации, ФИС.
ФИС.
Brahim Haddou.
A suspected member of an Algerian terrorist organization, FIS.
FIS.
Скопировать
Возможный член алжирской террористической организации, ФИС.
ФИС.
Мы их называем ФИС.
A suspected member of an Algerian terrorist organization, FIS.
FIS.
We call it FIS. FIS.
Скопировать
Мы их называем ФИС.
ФИС. Спасибо.
Исламская фундаменталистская группа.
We call it FIS. FIS.
Thank you.
An Islamic fundamentalist group. Now...
Скопировать
Исламская фундаменталистская группа.
Но самое интересное то, что ФИС выиграла алжирские выборы в 1991, но результат проигнорировало военное
Да, Брахим разыскивался в связи с бомбами в алжирском аэропорту.
An Islamic fundamentalist group. Now...
But the interesting thing is the FIS actually won the Algerian elections in 1991 but the result was ignored by the military government and then FIS embarked on a bombing campaign.
Yeah, cos Brahim was wanted in connection with the bombing of Algiers airport.
Скопировать
А это твое дело из Интерпола.
Так, Брахим Хадду, ты член алжирской террористической группы, Ф-И-С, известеной как ФИС, и ты был приговорен
Почему алжирское правительство сделало тебе это одолжение?
And this is your Interpol file.
So, Brahim Haddou, you're a member of an Algerian terrorist group, FIS, known as Feece, and you were sentenced to death in absentia for bombing an airport.
Why did the Algerian government do you that favour? What favour?
Скопировать
- Ирландия,
ФИС
- Алжир, и баскская сепаратистка - ЭТА, да?
- Ireland,
FIS
- Algeria, and the Basque separatists, ETA, right?
Скопировать
И? Давай, я тебя придушу, если ты не расскажешь, я тебя придушу!
ФИС использовали меня, я был мальчиком на побегушках.
Они хотели все за просто так, но американцы другие - они что-то хотели и платили.
Come on, I'll squeeze it
The FIS were using me, I was a gofer.
They want everything for nothing, but the Americans are different - they want something, they pay.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Фис?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Фис для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение