NeedTranslate
Перевод "Юката" на английский
Произношение Юката
Юката – 12 результатов перевода
Кимоно?
Юката.
Юката.
Kimono?
Yukata.
Yukata.
Скопировать
Юката.
Юката.
Подарок на 100-дневную годовщину.
Yukata.
Yukata.
Present for the 100th day anniversary.
Скопировать
Я хочу свою маму!
Юка, ты наконец начинаешь себе это представлять.
Ты хочешь сбежать, правда?
I want my mother!
Yuka, you're going to fancy this.
You want to escape, don't you?
Скопировать
У него есть плохая привычка слишком сильно увлекаться.
что мы можем позволить себе новые юкаты.
Скряга?
He has a real bad habit of easily getting absorbed in things.
Onee-yan! Kechi nosuke-san (kechi=cheapskate) said we can have a new yukata made.
Kechinosuke-san?
Скопировать
Ничего особенного.
Юката положил?
И накидки тоже.
It's not so unusual anymore.
You made up the packages?
And these covers, too.
Скопировать
Отличная идея!
Кажется, у меня где-то лежит юката дочери.
Можешь надеть её на фестиваль.
Great idea!
I should still have my daughter's yukata.
You can wear it to the festival.
Скопировать
я уже от голода умираю.
тебе нереально идет юката.
Ага. Вам всем идет.
What should I do? There're so many things I want to eat.
Chiharu, you look really good in a "yukata."
Yeah, you all look good.
Скопировать
Подарок.
Утренняя узорчатая юката!
Спасибо!
A present.
A morning glory patterned yukata!
Thank you!
Скопировать
Мам!
У тебя есть юката?
Так мило...
Mom!
Do you have a yukata?
So cute~
Скопировать
Сёко отличалась от других, когда садилась за рояль.
Я помню это юката.
Она ходила в нём смотреть фейерверк.
Shoko was like a different person when she played the piano
I remember this yukata
She always wore it for the fireworks
Скопировать
Такахаси!
Юката тебе очень идёт.
Я просто хочу быть с ним.
Takahashi!
You look good in that yukata.
I just want to be with him.
Скопировать
- Спасибо.
Я бы тоже не отказалась юкату надеть.
Зато тебе удобно.
- Thanks.
I wish I was wearing ayukata, too.
At least you're comfortable.
Скопировать
