NeedTranslate
Перевод "аравийское море" на английский
Произношение аравийское море
аравийское море – 7 результатов перевода
— Нет!
Пятый флот ВМС США, Аравийское море
Знаешь, на чей самолёт нас посадят?
- No!
_
You see whose plane they have us in?
Скопировать
Да, он скорее всего летит над водой.
Я бы взял к югу вдоль Аравийского моря, обошёл побережье Йемена и свернул направо к Красному морю.
За пять часов он бы добрался до Аденского залива.
Yes, he's probably flying out over the water.
I'd go south along the Arabian Sea, hug the Yemeni coast, then turn right, up the Red Sea.
Five hours would put it over the Gulf of Aden.
Скопировать
Ну, я могу сделать кое-что и похуже военного суда.
Взять курс на Аравийское море!
Сделаем то, что президент Обама обосрался сделать!
Then I might as well do something worth court-martialing.
Set a course for the Arabian sea!
Let's do what president Obama never had the balls to do!
Скопировать
Я хочу к моей маме.
Ее мать находится на авианосце в Аравийском море.
Дженни служит в ВМС...
I want my mom.
Her mother's in an aircraft carrier on the Arabian Sea.
Jenni's Navy...
Скопировать
Может быть, вы долго не сможете вернуться.
много лет в условиях абсолютной секретности и с величайшим отличием, от... проливов Малайского... до Аравийского
Он был человеком мужественным, сердечным и достойным, Которым любимая жена и лелеемый сын могут заслуженно гордиться.
Could be a long while until your return.
Your father went on to serve the British Empire for many years... in absolute secrecy and with the greatest distinction, from... the Malay...
He was a man of courage, heart and dignity, of whom a beloved wife and cherished son... may be deservedly proud.
Скопировать
Я установил, что этот преступник, на самом деле, брат одного из тех, кого подозревал Андерхилл.
Единственная проблема: он военный, и был прошлой ночью на борту авианосца в Аравийском море.
Значит, ты взял три дела, которые он не мог раскрыть за всю жизнь, и раскрыл их за пару часов.
I realized that the culprit was, in fact, the brother of one of Underhill's original suspects.
The only problem, he's in the Navy and he was on an aircraft carrier in the Arabian Sea last night.
So you took the three cases this guy couldn't crack over an entire career and you solved them in a few hours.
Скопировать
Принял предложение уехать в Японию.
Аравийское море
Не могу отрицать искусности, но эта современная музыка - для меня немного слишком.
I accepted the offer to go to Japan.
We sailed far from Germany.
I cannot deny the skill involved, but it's a little too erratic for me, this modern music.
Скопировать
